Điểm khác biệt giữa 等到 và 等 là gì?

等到 nhấn mạnh việc chờ đợi cho đến khi một thời điểm hoặc sự kiện cụ thể xảy ra, trong khi 等 chỉ đơn giản có nghĩa là "chờ đợi".

Cấu trúc câu với 等到 là gì?

Cấu trúc phổ biến là 等到 + Thời gian/Sự kiện + 再/就 + Hành động. 等到他回来，我们再讨论。 Chúng ta sẽ thảo luận về vấn đề này khi anh ấy quay lại.

Có thể dùng 等到 với các sự kiện trong quá khứ không?

Không, 等到 thường được sử dụng cho các sự kiện trong tương lai, chỉ ra rằng một điều gì đó sẽ xảy ra sau một thời điểm nhất định.

Có gì khác giữa 等到 và 直到 không?

等到 tập trung vào thời điểm một hành động bắt đầu , trong khi 直到 nhấn mạnh vào thời điểm một hành động tiếp tục cho đến một thời điểm cụ thể.

Có thể để 等到 đứng đầu câu không?

Yes! It often introduces a clause, like: 等到夏天，我们就去旅行。 When summer comes, we will travel.

Tôi có thể học tiếng Trung với Flexi Classes không?

Đương nhiên rồi, chúng tôi cung cấp các lớp học tiếng Trung online với người bản xứ. Xem thêm về chương trình của chúng tôi tại đây.

HSK 4

Điểm ngữ pháp	Cấu trúc	Ví dụ
Diễn đạt "khi" với 等到	[Chủ ngữ] + 等到 + [Thời gian] + [Động từ]	我们等到太阳下山后才回家。
Diễn đạt "có vẻ" với 好像	好像 + [Mệnh đề/Câu]	天好像要下雨了。
Dùng 老是 để phàn nàn trong tiếng Trung	Chủ ngữ + 老是 + (Cụm) động từ	他老是迟到。
Diễn đạt nghĩa "tùy thuộc" với 看, 要看, & 得看	要看 + (nguyên tố/điều kiện)	你什么时候走要看你什么时候有空。
Diễn tả sự đột ngột với 一下子	Chủ ngữ + 一下子 + Mệnh đề	他一下子明白了这个问题。
Diễn đạt "Về cái gì..." với 关于	关于 + Chủ đề, ⋯⋯	关于这个项目，我们还在研究中。
Diễn đạt "cho đến khi" với 直到	Hành động/Trạng thái + 直到 + Điều kiện/Kết quả+ 为止	她一直跑步，直到累得站不住为止。
Diễn đạt kết quả với 结果	[Nguyên nhân hành động], 结果 [Ảnh hưởng hoặc Kết quả]	他没带伞，结果被雨淋湿了。
Diễn đạt nghĩa "lẫn nhau" bằng 互相	Chủ ngữ + 互相 + Động từ + (Tân ngữ)	他们互相帮助。
Diễn tả “kể từ khi” với 以来	(自/从 +) khoảng thời gian/sự kiện+ 以来	三天以来，他都在为了考试做准备。
Diễn đạt "hướng tới" dùng 向 và 往	向 + Hướng/Địa điểm + Động từ	请向右走。
Cách dùng 终于	Chủ ngữ + 终于 + Vị ngữ + 了	飞机终于起飞了。