Cẩm Nang Hoàn Chỉnh Về Cách Du Lịch Trung Quốc ✈️

du lịch trung quốc

Lần đầu đến Trung Quốc, chắc chắn bạn sẽ thắc mắc: Làm sao để di chuyển ở Trung Quốc?

Có rất nhiều cách để khám phá đất nước này, nhưng còn phụ thuộc vào các yếu tố như:

  • Bạn đang ở đâu
  • Ngân sách của bạn
  • Bạn sẵn sàng trải nghiệm “địa phương” đến mức nào
  • Khả năng tiếng Trung của bạn ra sao

Với tất cả những điều này, hãy cùng điểm qua 7 cách di chuyển phổ biến nhất khi du lịch Trung Quốc.

Cách Du Lịch ở Trung Quốc #1 – Tàu Cao Tốc 高铁 (gāotiě)

Cách Du Lịch ở Trung Quốc #2 – Tàu Thường 慢车 (mànchē)

Cách Du Lịch ở Trung Quốc #3 – Xe Buýt 公交车 (gōngjiāochē)

Cách Du Lịch ở Trung Quốc #4 – Tàu Điện Ngầm 地铁 (dìtiě)

Cách Du Lịch ở Trung Quốc #5 – Taxi 出租车 (Chūzūchē)

Cách Du Lịch ở Trung Quốc #6 – Máy Bay 飞机 (Fēijī)

Cách Du Lịch ở Trung Quốc #7 – Taxi Đen (黑车, hēichē)

BONUS – Cách Tốt Nhất Để Di Chuyển Từ Bắc Kinh Đến Thượng Hải

Cách Du Lịch ở Trung Quốc || Tàu Cao Tốc 高铁 (gāotiě)

tàu cao tốc tiếng trung

Mạng lưới tàu cao tốc của Trung Quốc là dài nhất thế giới.

Tàu gần như luôn đúng giờ (không giống như máy bay), vô cùng sạch sẽ và không có yêu cầu thắt dây an toàn.

Một số tuyến thậm chí còn có WiFi, cho phép bạn lướt mạng xã hội trong khi ngắm cảnh Trung Quốc.

Nếu đất nước quê nhà của bạn không có tàu cao tốc, bạn nên thử một lần trải nghiệm. Không gian thoải mái và những khung cảnh tuyệt đẹp bên ngoài cửa sổ chắc chắn sẽ làm bạn hài lòng.

Khi đến nhà ga, bạn sẽ cần 取票 (qǔpiào, lấy vé) or 买票 (mǎipiào, mua vé).

Mua vé và lên tàu yêu cầu xác minh danh tính (实名认证, shímíngrènzhèng), vì vậy đừng quên mang theo 护照 (hùzhào, hộ chiếu).

Chúng mình khuyên bạn nên đặt vé trước vì vé tàu cao tốc thường hết nhanh, đặc biệt vào những tuyến đường nổi tiếng.

Bạn có thể mua vé qua ứng dụng chính thức của mạng lưới tàu (铁路12306, Tiělù12306), hoặc qua các ứng dụng du lịch như Qùnǎr (去哪儿) hay Trip, hoặc qua mini-app trên WeChat hoặc Alipay.

Khi vào nhà ga, bạn sẽ phải 过安检 (guòānjiǎn, qua cửa kiểm tra an ninh).

Tùy từng nhà ga mà kiểm tra an ninh sẽ diễn ra trước hoặc sau khi bạn nhận vé.

Quy trình an ninh tương tự như ở sân bay, nhưng bạn vẫn có thể mang chất lỏng, trừ bình xịt.

Khi đã qua cửa an ninh, hãy tìm đến 检票口 (jiǎnpiàokǒu, cổng kiểm vé), và chờ tàu bắt đầu cho lên khoảng 15-20 phút trước giờ khởi hành.

MẸO HAY Nếu điểm xuất phát của bạn không phải là ga đầu tiên (始发站, shǐfāzhàn) bạn sẽ được phép lên sân ga trước khi tàu đến. Hãy tìm đúng toa để lên bằng cách xem các biển báo màu trên nền sân ga hoặc bảng thông báo. Nếu không chắc chắn, bạn có thể nhờ ai đó trên sân ga (站台, zhàntái) giúp đỡ.

Thêm một gợi ý video nữa, nhưng lần này chắc chắn bạn sẽ thích! Thực tế, đây là một trong những video yêu thích nhất của chúng mình. Video cung cấp cái nhìn ngắn gọn về lý do tại sao Trung Quốc lại vượt trội về hệ thống tàu. Những con số, số liệu và sự thật trong video này thực sự rất ấn tượng!

Cách Du Lịch ở Trung Quốc || Tàu Thường 慢车 (mànchē)

Quy trình lên tàu thường cũng tương tự như tàu cao tốc.

Những chuyến tàu này thường được gọi là 慢车 (mànchē) hoặc 绿皮车 (lǜpíchē) vì màu xanh đặc trưng và tốc độ chậm của nó.

Bạn sẽ thường sử dụng tàu chậm cho các chuyến đi qua đêm.

tàu hỏa tiếng trung

Gần đây, có thêm loại tàu động xa (动车, dòngchē), loại tàu tốc độ thấp nhưng vẫn thuộc mạng lưới tàu cao tốc, cũng hoạt động vào ban đêm.

Khi lên tàu ngủ, nhân viên kiểm soát tàu (车长, chēzhǎng) sẽ thu vé của bạn và đổi lại bằng một thẻ để theo dõi.

Đây là cách để nhân viên biết được khi nào bạn xuống tàu, và có thể gọi bạn dậy đúng giờ.

Hãy tận hưởng thời gian trò chuyện với những người đồng hành và ngắm nhìn khung cảnh vùng quê Trung Quốc trôi qua trước mắt!

Cách Du Lịch ở Trung Quốc || Xe Buýt 公交车 (gōngjiāochē)

Dù tàu luôn là lựa chọn ưu tiên, nhưng trong một số khu vực không có tàu thì xe buýt vẫn là một lựa chọn tốt.

Chúng mình đã chuẩn bị sẵn hướng dẫn chi tiết về xe buýt đường dài dành cho bạn ở đây.

Xe buýt địa phương (公交车, gōngjiāochē) cũng rất tiện để di chuyển trong thành phố, đặc biệt nếu thành phố đó không có hệ thống tàu điện ngầm. Bản đồ Bǎidù (百度) hoặc Gāodé (高德) sẽ cung cấp đầy đủ thông tin về các tuyến xe buýt (Biết một chút về chữ Hán sẽ rất hữu ích trong trường hợp này.)

Nếu bạn không rõ về điểm dừng, hãy nhờ hành khách xung quanh giúp đỡ.

Chi phí xe buýt thường chỉ khoảng 1-2 tệ, tùy thuộc vào quãng đường.

Thông thường, nếu phí xe buýt tính theo khoảng cách, sẽ có một nhân viên đến gần bạn để thu tiền (và bạn cần biết tên điểm dừng của mình).

Ngay khi lên xe buýt, bạn sẽ cần 投币 (tóubì, bỏ tiền xu vào máy).

Hầu hết các thành phố lớn đều cho phép thanh toán qua WeChat hoặc Alipay, nhưng hãy tìm hiểu kỹ trước khi lên xe.

Cách Du Lịch ở Trung Quốc || Tàu Điện Ngầm 地铁 (dìtiě)

Nếu may mắn, thành phố mà bạn đến sẽ có hệ thống tàu điện ngầm.

Nếu bạn đến một thành phố có tàu điện ngầm, đây sẽ là cách nhanh nhất và tiện lợi nhất để di chuyển. Tàu điện ngầm ở Trung Quốc rất sạch sẽ, không có kẹt xe, và hầu hết đều có biển báo tiếng Anh.

Khi bạn vào ga tàu điện ngầm, bạn sẽ phải 买票 (mǎipiào, mua vé) tại một máy tự động hoặc từ quầy bán vé đặc biệt (人工售票窗口, réngōng shoùpiào chuāngkǒu).

Giá vé được tính dựa trên khoảng cách, vì vậy hãy chắc chắn biết điểm xuống của bạn để mua vé phù hợp.

Các biện pháp an ninh yêu cầu bạn phải cho tất cả hành lý, túi xách, v.v. qua máy quét an ninh.

Dưới đây là hình ảnh bên trong ga Đại Vọng Lộ ở Bắc Kinh, trên đường đến trụ sở trường ngôn ngữ LTL.

Cách Du Lịch ở Trung Quốc || Taxi 出租车 (Chūzūchē)

Taxi ở Trung Quốc có giá khá phải chăng so với nhiều nước phương Tây.

Bắt taxi (打车 ở miền Bắc hoặc 打的 ở miền Nam, dǎchē hoặc dǎdí) cũng rất tiện lợi khi bạn muốn di chuyển nhưng xe buýt và tàu điện ngầm không hoạt động.

taxi tiếng trung

Tài xế taxi ở các thành phố khác nhau thường có những tính cách riêng

Có người nói nhiều, có người lại khá im lặng. Thời gian bạn ở Trung Quốc càng lâu, bạn sẽ tích lũy được nhiều câu chuyện từ các tài xế taxi, cả tích cực lẫn tiêu cực.

Những tài xế nói nhiều là cơ hội tuyệt vời để bạn luyện tập 口语 (kǒuyǔ, tiếng Trung giao tiếp) và 听力 (tīnglì, khả năng nghe) vì nhiều người trong số họ đến từ các khu vực ngoài thành phố.

Taxi là một phương tiện di chuyển tương đối an toàn, nhưng đôi khi tài xế có thể tính giá cao bằng cách đi đường vòng hoặc từ chối sử dụng đồng hồ tính tiền (打表, dǎbiǎo).

Nếu bạn đến một nơi chưa từng đi trước, hãy chắc chắn rằng bạn theo dõi lộ trình trên bản đồ và luôn yêu cầu họ bật đồng hồ (đó là trách nhiệm của họ!).

May mắn thay, vấn đề với tài xế taxi đã giảm bớt nhờ vào sự giám sát ngày càng chặt chẽ hơn.

Nếu bạn cần phải mặc cả, bạn có thể sử dụng Bǎidù hoặc Gāodé Maps để ước lượng giá taxi.

Bạn cũng có thể sử dụng Dīdī (滴滴), ứng dụng tương đương với Uber ở Trung Quốc.

Dīdī rất tiện lợi và có giao diện tiếng Anh. Bạn có thể chọn nhiều loại xe khác nhau như: taxi, xe thông thường (快车, kuàichē), xe cao cấp (专车, zhuānchē) và cả xe đi chung (拼车, pīnchē).

Nếu bạn đang ở sân bay, có thể sẽ hơi khó tìm taxi, nhưng nhiều thành phố lớn có các làn xe đặt xe trực tuyến ngay bên ngoài sân bay.

Cách Du Lịch ở Trung Quốc || Máy Bay 飞机 (Fēijī)

máy bay tiếng trung

Máy bay có thể là một cách cực kỳ tiện lợi để di chuyển khắp Trung Quốc, nhưng giá vé có thể đắt đỏ và thường bị trì hoãn (đặc biệt là ở các thành phố lớn), mặc dù tình hình này đang dần cải thiện trong những năm gần đây.

Vào những thời điểm du lịch không đông, bạn có thể tìm được nhiều ưu đãi tốt cho các chuyến bay nội địa (国内航班, guónèihángbān).

Hãy tham khảo Trip, Qunar, hoặc các ứng dụng Mini-app trên WeChat và Alipay để so sánh giá cả.

Thông thường, các ứng dụng nội địa có giá rẻ hơn so với các trang web du lịch nước ngoài.

Để kiểm tra thời gian bay và tình trạng trì hoãn, blogger này khuyên dùng 飞常准 (fēichángzhǔn) hoặc phiên bản tiếng Anh là Variflight.

Mặc dù thời gian bay có vẻ ngắn hơn so với các lựa chọn khác như tàu cao tốc, bạn vẫn cần phải đến sân bay ít nhất một giờ trước giờ bay để làm thủ tục. Ở nhiều thành phố, các sân bay thường nằm cách xa trung tâm thành phố. Đối với một số tuyến đường, đi tàu có thể hợp lý hơn, đặc biệt là những tuyến ngắn như Bắc Kinh – Thượng Hải, chỉ mất 4 giờ bằng tàu cao tốc, giúp bạn tránh được những trì hoãn phổ biến của chuyến bay.

Cách Du Lịch ở Trung Quốc || Taxi Đen (黑车, hēichē)

Nhiều người đã nghe nói về taxi đen ở Trung Quốc. Theo thông lệ, bạn nên tránh xa chúng bằng mọi giá, vì giá cả thường cao hơn nhiều so với mức giá hợp lý mà bạn nên trả.

Có thể bạn sẽ tự hỏi, taxi đen thường ở đâu?

Chúng thường xuất hiện ở những nơi có đông người, la hét “taxi” (thường là bằng tiếng Anh) khi bạn rời khỏi ga tàu hoặc sân bay. Chúng cũng xuất hiện tại các sự kiện lớn, buổi hòa nhạc, v.v., khi taxi khan hiếm.

Cần lưu ý rằng một số khu vực ở Trung Quốc (đặc biệt là những thành phố rất nhỏ hoặc vùng nông thôn) có thể không có xe buýt hoặc taxi chính thức.

Nhiều lần bạn sẽ tìm thấy các chuyến đi chung (拼车, pīnchē) đến những điểm du lịch nổi tiếng.

Những chuyến đi này thường có giá cả hợp lý và được định giá cố định cho tất cả hành khách, mặc dù bạn sẽ phải chờ tất cả taxi xuất phát.

Nếu bạn cuối cùng phải đi taxi đen, hãy nhớ tìm hiểu mức giá hợp lý trước đó (trực tuyến từ nơi bạn ở, v.v.).

Cách Du Lịch ở Trung Quốc || BONUS – Cách Tốt Nhất Để Di Chuyển Từ Bắc Kinh Đến Thượng Hải

Chúng ta đã đề cập đến điều này ở trên, nhưng đây là một câu hỏi quan trọng cần được trả lời một cách CHÍNH XÁC!

Tất nhiên, có nhiều cách để di chuyển giữa Bắc Kinh và Thượng Hải, và miễn là bạn đến nơi an toàn, suôn sẻ và mọi thứ vẫn nguyên vẹn — nhiệm vụ hoàn thành!

Tuy nhiên, việc di chuyển ở Trung Quốc có thể căng thẳng ngay cả trong những tình huống tốt nhất, và với tư cách là những chuyên gia trong lĩnh vực này, chúng mình có trách nhiệm đưa ra cảnh báo cho bạn!

Khi di chuyển từ Bắc Kinh đến Thượng Hải, hoặc ngược lại — hãy chọn tàu cao tốc, tránh việc bay.

Sau khi thực hiện một số nghiên cứu nhỏ, bạn sẽ thấy rằng bay nhanh gần gấp đôi so với tàu cao tốc, vậy tại sao chúng mình lại khuyên bạn chọn tàu cao tốc?

Dưới đây là lý do:

  • Tàu cao tốc LUÔN ĐÚNG GIỜ
  • Các chuyến bay nội địa ở Trung Quốc có khả năng bị trễ, đặc biệt là vào cuối ngày
  • Các nhà ga tàu thường nằm ở vị trí trung tâm trong thành phố, giúp việc chuyển tiếp trở nên dễ dàng
  • Sân bay thường nằm rất xa khỏi trung tâm thành phố. Lấy ví dụ sân bay Đại Hưng mới của Bắc Kinh hoặc sân bay Phố Đông của Thượng Hải. Thật không thuận tiện.

Với các nhà ga tàu ở Trung Quốc, bạn có thể từ cửa đến phòng chờ chỉ trong vài phút, nhưng ở sân bay, điều này không đúng, vì phải tuân theo nhiều thủ tục lâu hơn.

Tất cả những điểm này cho thấy rằng nếu hai người cùng khởi hành trên tàu cao tốc và máy bay vào cùng một thời điểm, có thể tàu cao tốc sẽ thắng về thời gian hành trình ngắn nhất.

Có lẽ chúng mình có thể làm một video trong tương lai về điều này!

Cảm ơn bạn đã tham gia cùng chúng mình trong hành trình (chơi chữ một chút) khám phá các phương tiện giao thông ở Trung Quốc.

Khi đi du lịch khắp Trung Quốc, bạn sẽ trải qua một trong những trải nghiệm thú vị, thử thách và bất ngờ nhất trong cuộc đời. 祝你旅途愉快!

Chúc bạn có chuyến đi vui vẻ! Zhùnǐ Lǚtú Yùkuài!

Cách Du Lịch ở Trung Quốc || Câu Hỏi Thường Gặp

Tàu hay máy bay là cách tốt nhất để di chuyển giữa Bắc Kinh và Thượng Hải?

Tàu cao tốc thuận tiện hơn nhiều với các lý do sau:

Tàu cao tốc LUÔN ĐÚNG GIỜ

Các chuyến bay nội địa ở Trung Quốc rất dễ bị trễ, đặc biệt vào cuối ngày

Các nhà ga tàu thường nằm ở vị trí trung tâm trong thành phố, giúp việc chuyển tiếp trở nên dễ dàng

Sân bay thường nằm rất xa khỏi trung tâm thành phố. Lấy ví dụ sân bay Đại Hưng mới của Bắc Kinh hoặc sân bay Phố Đông của Thượng Hải. Thật không thuận tiện.

Có thể bắt xe buýt ở Trung Quốc không?

Tất nhiên. Xe buýt địa phương (公交车, gōngjiāochē) cũng là một lựa chọn tuyệt vời để di chuyển trong thành phố, đặc biệt nếu điểm đến của bạn không có tàu điện ngầm. Chúng cũng là cách rẻ nhất để đi lại ở Trung Quốc, chỉ tốn vài nhân dân tệ.

Tàu cao tốc/Đường sắt cao tốc trong tiếng Trung là gì?

高铁 (gāotiě)

Chuyến bay trong tiếng Trung là gì?

飞机 (Fēijī)

Taxi trong tiếng Trung là gì?

出租车 (Chūzūchē)