Những Mẫu Câu Hữu Ích Khi Đi Công Tác Ở Trung Quốc

Du lịch công tác ở Trung Quốc là một trải nghiệm vừa thú vị nhưng cũng đầy thách thức.

Mặc dù các hướng dẫn viên du lịch có thể nói tiếng Anh, nhưng bạn không bao giờ biết trước khi nào mình sẽ cần sử dụng một vài câu tiếng Trung để giúp mọi việc suôn sẻ hơn.

Đặc biệt là khi đặt vé máy bay, khách sạn và phương tiện di chuyển, việc biết chính xác các từ vựng là cực kỳ quan trọng. Nếu không, bạn có thể vô tình đặt vé đến Trùng Khánh trong khi cuộc họp của bạn lại diễn ra ở Thành Đô!

Trong bài viết này, chúng mình sẽ giới thiệu cho bạn những câu nói và mẹo cần thiết để xử lý các thủ tục đi lại như người bản địa. 🙌

Công tác tại Trung Quốc || Từ vựng quan trọng khi đặt vé máy bay

Công tác tại Trung Quốc || Cụm từ cần thiết khi đặt phòng khách sạn

Công tác tại Trung Quốc || Mẹo di chuyển và các cụm từ hữu ích

Công tác tại Trung Quốc || Câu hỏi thường gặp

Công tác tại Trung Quốc || Từ vựng quan trọng khi đặt vé máy bay

Việc đặt vé máy bay ở Trung Quốc có thể khá rắc rối nếu bạn mới học tiếng Trung. Hãy chú ý đến những thuật ngữ sau và ghi nhớ chúng một cách chính xác.

Khi bạn muốn đặt vé, hãy dùng từ này:

Play 预订

yù dìng

Đặt (vé)

Hoặc đơn giản hơn, bạn có thể dùng một ký tự duy nhất trong cuộc trò chuyện thân mật:

Ví dụ:

Dưới đây là một số từ vựng để chỉ các chi tiết liên quan đến chuyến bay:

Ví dụ, để hỏi về giờ khởi hành của chuyến bay, bạn có thể nói:

Play 这个航班几点出发？

Zhè ge háng bān jǐ diǎn chū fā?

Chuyến bay này khởi hành lúc mấy giờ?

Nếu bạn muốn đặt vé khứ hồi, bạn có thể nói:

Play 我想预订一张往返票。

Wǒ xiǎng yù dìng yī zhāng wǎng fǎn piào.

Tôi muốn đặt một vé khứ hồi.

Là người thường xuyên đi công tác, bạn hẳn biết rằng mỗi hãng hàng không sẽ có chính sách khác nhau về hành lý. Bạn nên chú ý đến các từ này:

Play 随身行李

suí shēn xíng lǐ

Hành lý xách tay

Để hỏi về giới hạn hành lý khi đặt vé, bạn có thể nói:

Play 这个航班有行李限额吗？

Zhè ge háng bān yǒu xíng lǐ xiàn é ma?

Chuyến bay này có giới hạn hành lý không?

Công tác tại Trung Quốc || Cụm từ cần thiết khi đặt phòng khách sạn

Giống như đặt vé máy bay, khi đặt khách sạn ở Trung Quốc, cũng có những điểm quan trọng cần lưu ý.

Không phải tất cả khách sạn đều chấp nhận khách nước ngoài vì một số nơi chỉ nhận chứng minh thư quốc gia để làm thủ tục. Tuy nhiên, hiện tại chính phủ Trung Quốc đang cố gắng cải thiện hệ thống này để tạo điều kiện dễ dàng hơn cho du khách nước ngoài.

Đầu tiên, bạn nên nhớ các cụm từ cơ bản sau:

Ví dụ, để đảm bảo rằng bạn có thể lưu trú tại khách sạn đó, bạn có thể hỏi:

Và cụm từ này luôn hữu ích để đảm bảo thời gian nhận phòng, giúp bạn có thể gửi hành lý nặng:

Nếu bạn muốn kéo dài thời gian trả phòng, bạn có thể hỏi:

Trong hầu hết các trường hợp, bạn sẽ có tùy chọn chọn giữa phòng đôi tiêu chuẩn hoặc phòng suite. Dưới đây là từ vựng về các loại phòng:

Play 有没有空房？

Yǒu méi yǒu kōng fáng?

Các bạn có phòng trống không?

Nếu bạn nhạy cảm với môi trường xung quanh, bạn cũng có thể yêu cầu một phòng yên tĩnh hoặc phòng không hút thuốc:

Bạn có thể hỏi liệu bữa sáng và Wi-Fi có được bao gồm trong giá phòng hay không:

Người Trung Quốc thường gọi Wi-Fi trực tiếp bằng tiếng Anh, vì vậy bạn có thể chỉ cần hỏi:

Cách ứng xử trong kinh doanh và văn hóa Trung Quốc

Hiểu Sâu Hơn Về Văn Hóa Kinh Doanh và Xây Dựng Mối Quan Hệ Vững Mạnh Tại Trung Quốc 💼 Các yếu tố văn hóa (và những khác biệt!) đóng vai trò quan trọng trong kinh doanh. Điều này đặc…

Công tác tại Trung Quốc || Mẹo di chuyển và các cụm từ hữu ích

Di chuyển giữa các địa điểm là tình huống thường gặp nhất mà bạn sẽ cần sử dụng tiếng Trung.

Khác với các khách sạn hay chuyến bay, nơi mà nhân viên thường được đào tạo tiếng Anh tốt hơn, khi di chuyển trong thành phố, bạn thường phải hỏi đường bằng tiếng Trung.

Dưới đây là một số cụm từ cơ bản giúp bạn di chuyển dễ dàng hơn:

Play 出租车

chū zū chē

Taxi

Hiện nay, trong hầu hết các trường hợp, bạn sẽ gọi Uber, nhưng ở Trung Quốc dịch vụ này được gọi là Didi.

Play 滴滴

dī dī

Didi, giống như Uber Trung Quốc.

Khi lên xe Didi, bạn thường cần xác nhận điểm đến với tài xế.

Khi đi giữa các thành phố, tàu cao tốc có thể thuận tiện hơn nhiều so với việc đi máy bay.

Để đặt vé tàu cao tốc, bạn có thể nói:

Play 我想预订一张去上海的高铁票。

Wǒ xiǎng yù dìng yī zhāng qù Shànghǎi de gāo tiě piào.

Tôi muốn đặt một vé tàu cao tốc đi Thượng Hải.

Khi chọn ghế ngồi, bạn có thể chọn:

Cuối cùng, hãy luôn nhớ tìm cổng soát vé của mình.

Play 检票口

Jiǎn piào kǒu

Cổng soát vé

Bạn có thể hỏi bằng câu:

Bây giờ bạn đã nắm được nhiều thông tin cần thiết. Hãy dành thời gian để luyện tập những câu này trong các tình huống hàng ngày khi di chuyển. Ban đầu có thể phức tạp, nhưng khi đã quen, bạn sẽ di chuyển quanh Trung Quốc một cách dễ dàng như người bản địa.

Cách Đăng Ký Học Trên FLEXI CLASSES

Flexi Classes là nền tảng học ngôn ngữ trực tuyến 24/7 với giáo viên bản ngữ. Các lớp học trên Flexi Classes sẽ có sĩ số từ 1-5 học viên và được giảng dạy trực tuyến bởi các giáo viên…

Công tác tại Trung Quốc || Câu hỏi thường gặp

Bạn có biết thêm câu nào hữu ích khi đi công tác ở Trung Quốc không? Hãy chia sẻ với chúng mình nhé!

• Giới thiệu Bản thân bằng Tiếng Trung + Mẹo gây ấn tượng (2024)
• Bí quyết học tiếng Trung hiệu quả cùng LTL (năm 2022)
• 7 Điểm Khác Biệt Giữa Tiếng Quan Thoại Và Tiếng Quảng Đông
• Mẹo Học Tiếng Trung Dành Cho Người Mới Bắt Đầu
• Thanh Điệu Tiếng Trung: Bí Quyết Phát Âm Chuẩn