Review Ứng dụng Pleco (2020) – Bộ Hướng dẫn hoàn chỉnh

Review Ứng dụng Pleco (2020) – Tôi có nên tải nó xuống để học tiếng Trung không?

Chào mừng đến với bài đánh giá (review) ứng dụng Pleco hoàn chỉnh cho năm 2020.

CẢNH BÁO TIẾT LỘ NỘI DUNG – đây có lẽ là một trong những ứng dụng quan trọng đối với bất kỳ người nước ngoài nào muốn học tiếng Trung hoặc đến Trung Quốc.

Chúng tôi sẽ giải thích tại sao trong bài review này.

Pleco không chỉ là một ứng dụng mà còn là một phao cứu sinh cho bất kỳ người nước ngoài ở Trung Quốc trong thời gian ngắn.

Nhiều tình huống ngượng ngùng có thể vượt qua một cách dễ dàng bằng việc sử dụng Pleco. Không hề khoa trương khi nói Pleco là một trong những ứng dụng quan trọng nhất đối với bất kỳ người học tiếng Trung nào.

Review Ứng dụng Pleco 2020 – Tại sao?

Review Ứng dụng Pleco 2020 – Chi phí

Review Ứng dụng Pleco 2020 – Đặc điểm

Review Ứng dụng Pleco 2020 – Android hay Apple?

Review Ứng dụng Pleco 2020 – Kết luận

Review Ứng dụng Pleco 2020 – Những câu hỏi thường gặp

Review Ứng dụng Pleco 2020 – Tại sao?

Pleco là một từ điển Trung Quốc được đặt trong túi của bạn.

Nó sẽ có ích hơn bạn mong đợi.

Hãy tưởng tượng bạn ở trong những tình huống sau:

• Ở một nhà hàng cố gắng đọc thực đơn tiếng Trung.
• Nói chuyện với tài xế taxi
• Tán gẫu với người địa phương trên đường.
• Cố gắng làm thế nào để nói tên của một địa điểm thu hút khách du lịch ở Trung Quốc bằng tiếng Trung.
• Cố gắng miêu tả một ngày của bạn với bạn người Trung Quốc.

Các khả năng thực sự là vô tận. Pleco có thể giúp bạn giải quyết tất cả những vấn đề trên trong tích tắc.

Điều tuyệt vời nhất là – Pleco hoàn toàn miễn phí nếu bạn muốn nó như vậy.

Chúng tôi sẽ thảo luận những tiện ích bổ sung ở phía dưới, nhưng tất cả các lợi ích phía trên, bạn hoàn toàn không cần tốn một xu nào cả!

Thậm chí nếu bạn dự định đến Trung Quốc trong kỳ nghỉ từ 1 -3 tuần, nó rất xứng đáng để bạn bỏ ra 20s tải nó về.

Review HSK Online 2020 – Hướng dẫn của chúng tôi về Ứng dụng HSK

Hôm nay chúng ta sẽ nói về HSK Online, một ứng dụng dành riêng để giúp bạn tìm hiểu mọi thứ liên quan đến bài kiểm tra HSK và vượt qua nó.

Review Ứng dụng Pleco 2020 – Chi phí

Nó hoàn toàn miễn phí!

Điều tốt nhất của Pleco là giá cả. Bạn chắc chắn có thể nâng cấp một số tiện ích bổ sung nhưng không như những ứng dụng khác, chúng không ràng buộc bạn với lượng từ giới hạn.

Việc sử dụng, nội dung, không giới hạn và miễn phí. Thật tuyệt vời!

Tuy nhiên, bạn có thể nâng cấp trò chơi Pleco của mình bao gồm một số số tiện ích bổ sung sau đây:

Bạn chỉ cần mua một lần duy nhất cho tất cả các tiện ích bổ sung và thành thật mà nói, nó thật sự phụ thuộc vào mục tiêu và động lực của bạn. Tôi là người học tiếng Trung được 3 năm và giáo viên khuyên tôi nên tải Stroke Order về và tôi chỉ mua nó. Nó chỉ có £4.99 và cung cấp cho bạn cái nhìn sâu hơn về cách xây dựng các ký tự phức tạp của tiếng Trung như thế nào.

Một người bạn của tôi, nói tiếng Trung rất lưu loát, và đã học tiếng Trung hơn 10 năm, đã mua tất cả và tôi phải thừa nhận là nó trông rất tuyệt nhưng không cần thiết cho hầu hết người học.

Một tính năng bổ sung thật sự khiến tôi chú ý là OCR (Bộ nhận dạng ký tự quang học) cho phép bạn sử dụng Pleco của bạn như một máy ảnh, và làm nổi bật các ký tự tiếng Trung. Sau đó sẽ dịch chúng.

Lưu ý là Google dịch cũng cung cấp dịch vụ này, nhưng Pleco chính xác hơn nhiều. Tôi thấy Google hầu như không hoạt động khi bạn cố gắng làm nổi bật các câu hoặc menu tiếng Trung.

Với giá £9.99, theo tôi, đây là một giao dịch rất đáng giá cho người học tiếng Trung ở nhiều cấp độ.

Review Ứng dụng Duolingo Trung Quốc – Tôi có thể học tiếng Trung với Duolingo không?

Review ứng dụng Duolingo Trung Quốc – Duolingo là một tên tuổi lớn trong lĩnh vực giáo dục nhưng nó có phải là một công cụ tốt để học tiếng Trung không?

Một tiện ích bổ sung rất phổ biến khác cho người học tiếng Trung của ứng dụng này là hệ thống thẻ ghi chú (flashcards).

Xin nhắc lại lần nữa, nó chỉ có £9.99 và chỉ mua 1 lần duy nhất, nên nó siêu siêu rẻ.

Ý tưởng khá đơn giản và bạn có thể sử dụng flashcards để học ký tự tiếng Trung. Đó là một cách thông minh để xây dựng kiến thức ký tự từ tiếng Trung

Review Ứng dụng Pleco 2020 – Tính năng

Tính năng chính của Pleco là tìm bản dịch tiếng Trung từ một từ tiếng Anh.

Tuy nhiên, hiện tại tính năng ngôn ngữ được dịch ra của Pleco chỉ có tiếng Anh.

Khi tìm một từ, bạn có thể thấy bính âm (Pinyin) và Hán tự (ký tự Trung Quốc), trong hầu hết các trường hợp, từ đó được áp dụng như thế nào trong câu, và cả các từ khác sử dụng các ký tự này.

Sự thiếu sót duy nhất

Đôi khi, một trong những thiếu sót hiếm hoi Pleco gặp phải là, khi bạn tìm một từ với tiếng Anh thì có rất nhiều bản dịch xuất hiện, đôi khi từ được sử dụng nhiều nhất lại không nằm hàng đầu tiên trong danh sách nên điều này có thể sẽ gây nhầm lẫn cho người sử dụng nó.

Hãy nhìn hai ví dụ sau:

Chúng tôi lấy 2 từ làm ví dụ, “sinh nhật” và một tính từ là “thông minh”.

Bây giờ, nếu tôi là người mới bắt đầu học tiếng Trung thì có lẽ tôi sẽ sử dụng lựa chọn đầu tiên vì tôi nghĩ nó được dùng nhiều nhất. Những từ sau đó, rốt cuộc tôi không biết chúng khác nhau như thế nào.

Trong trường hợp từ sinh nhật – từ đầu tiên là từ thật sự chính xác. 生日. Đừng lo nếu bạn không thể phát âm nó, bạn có thể sử dụng tính năng âm thanh khi bạn nhâp vào từ đó thì một giọng nói của người bản xứ sẽ phát âm từ đó cho bạn.

Trong trường hợp từ thông minh – bản dịch đầu tiên lại không phải là từ chúng ta đang tìm, mà đó là sự lựa chọn nằm ở hàng thứ 2 聪明. Điều này có thể dẫn đến sự nhầm lẫn và đôi khi sử dụng sai từ đó.

Như bạn thấy, Pleco còn xác nhận nếu từ đó là danh từ, tính từ, động từ v.v… vì vậy điều này giúp ích rất nhiều.

Sử dụng từ điển

Khi tìm một từ bạn muốn, bạn có thể nhấp vào nó và bạn sẽ đối mặt với những sự lựa chọn sau:

• Từ điển (cho biết nghĩa của từ đó)
• Ký tự (cho thấy các từ được xây dựng, bao gồm bộ thủ)
• Từ (những từ khác sử dụng ký tự này)
• Câu (Những câu bao gồm từ này)

Lưu ý nếu bạn mua các tiện ích bổ sung, đôi khi ở đây chúng sẽ có nhiều tùy chọn hơn.

Tất cả những tính năng này thật sự hữu ích. Phải thừa nhận là đôi khi các câu có thể khá kỳ lạ, đó là một cách vô giá để ghép các câu đố học tiếng Trung với nhau.

Trong ví dụ này chúng ta có thể thấy từ “bảo vệ” 保.

Khi bạn thấy những từ liên quan khác, bạn sẽ thấy rất nhiều từ đó theo một kiểu mẫu tương tự:

• 保持 – duy trì
• 保护 – bảo về
• 保存 – bảo tồn

Lưu ý làm thế nào tất cả những từ này thuộc một ý nghĩa tương tự.

Do đó, chúng ta có thể đoán khi thấy từ 保 trong tương lai, nó có nghĩa liên quan tới sự bảo vệ.

Tóm lại, đây là cách tiếng Trung hoạt động và Pleco là một cách tuyệt vời để khám phá tất cả các con đường khác nhau bằng các từ trong tiếng Phổ Thông.

Cá nhân hóa Pleco của bạn

Trong tab CÀI ĐẶT, có rất nhiều cách để bạn có thể cá nhân hóa Pleco của mình.

Bạn có thể làm những việc như sau:

• Âm lượng phát lại bằng giọng nói
• Thêm tiếng Quảng Đông
• Thay đổi kích thước văn bản
• Bật chế độ ban đêm (tối)
• Thay đổi màu sắc văn bản

Thật đáng để dành một chút thời gian ở đó nếu bạn có kế hoạch sử dụng ứng dụng này nhiều. Làm cho nó thành cá nhân riêng của bạn và dễ dàng để bạn sử dụng.

Review Ứng dụng Pleco 2020 – Android hay Apple?

Rất may, Pleco có sẵn để tải xuống trên cả hệ thống iOs và Android, nghĩa là mọi người có thể hưởng lợi từ ứng dụng này.

Review Ứng dụng Pleco 2020 – Kết luận

Pleco rất quan trọng cho người nước ngoài bắt đầu học tiếng Trung.

Chúng tôi đề xuất ứng dụng này cho bất kỳ người học tiếng Trung nào, hoặc thậm chí là khách du lịch chỉ dự định dành 10 ngày ở Trung Quốc, vì thực tế nó miễn phí cho mọi người.

Bạn muốn khám phá thêm nhiều ứng dụng học tiếng Trung? Hãy xem bài đánh giá ứng dụng HSK Online của chúng tôi.

Review Ứng dụng Pleco 2020 – Những câu hỏi thường gặp

Muốn tìm hiểu thêm về LTL?

Nếu bạn muốn nhận được những tin tức mới nhất từ Trường Hán Ngữ LTL, tại sao không gia nhập danh sách nhận email từ chúng tôi nhỉ?

Chúng tôi sẽ gửi cho bạn rất nhiều thông tin hữu ích về việc học tiếng Trung, những ứng dụng học ngôn ngữ có ích và cập nhật về mọi thứ đang diễn ra ở các trường LTL của chúng tôi!

Đăng ký bên dưới và trở thành một phần của cộng đồng đang lớn mạnh của chúng tôi nhé!