Cẩm nang Ngữ pháp Tiếng Trung
TRỢ TỪ SỞ HỮU 的
的 có thể dùng để nói về sự sở hữu, nối tính từ và danh từ, vầ nhiều hơn vậy!
Dù bạn không thể học được tất cả các cách sử dụng của 的 trong một lần, bạn có thể bắt đầu học từng cách sử dụng khác nhau một. Chúng cũng không phức tạp lắm đâu!
Đến cuối bài viết này, bạn sẽ biết cách chính xác để dùng 的 trong tiếng Trung.
TRỢ TỪ LÀ GÌ?
(Phần này dành cho các mọt ngữ pháp. Nếu bạn không thích ngữ pháp, không sao cả cứ chuyển sang phần tiếp theo.)
Một từ mà học sinh Trung Quốc thường xuyên gặp đó chính là “trợ từ.” Ví dụ, 的 (de) là một “trợ từ sở hữu”.
Vậy chính xác thì trợ từ có nghĩa là gì ?
Trong thế giới ngữ pháp tiếng Trung, trợ từ chỉ là một từ có mang chức năng ngữ pháp.
Nó đơn giản là một phần trong văn bản, đối với những từ không dễ dàng được phân loại thành các loại từ khác như động từ, danh từ hoặc tính từ.
Đối với trường hợp của 的 (de), đây là một trợ từ ngữ pháp có rất nhiều chức năng.
👉 Chức năng ngữ pháp của 的 (de) được thảo luận ngày hôm nay có chức năng tương tự nhất với chức năng của chữ ‘s trong tiếng Anh.
Ví dụ, trong câu “This is Sarah’s coat” chữ ‘s đứng sau Sarah biểu thị rằng cái áo khoác thuộc về Sarah.
Tương tự, 的 (de) có chức năng là một trợ từ sở hữu, hoạt động tương tự, tức làm biểu thị sự sở hữu.
BẠN CÓ BIẾT – Có 3 trợ từ “de” khác nhau. Xem thêm các bài học về 的, 得, 地 tại đây [HSK 2].
CÁCH DÙNG 的?
Trợ từ sở hữu 的 (de) giúp chúng ta trả lời câu hỏi “Cái này của ai?”
Ví dụ, tưởng tượng bạn là một giáo sư tiếng Trung tìm thấy điện thoại dưới đất và hỏi cả lớp “Điện thoại của ai đây?”
Bạn có thể trả lời “我的 (wǒde)! Của tôi!” Hoặc, đầy đủ hơn là “我的手机 (wǒde shǒujī)! Điện thoại của tôi!”
CẤU TRÚC
Danh từ / Đại từ + 的 + Danh từ
| CHỮ | PINYIN | NGHĨA |
|---|---|---|
| 我的 | wǒ de | của tôi |
| 你的 | nǐ de | của bạn |
| 他的 | tā de | của anh ấy |
的 TRONG MỐI QUAN HỆ
Dù bạn nói về một quyển sách hay Ví dụ của 的 để mô tả mối quan hệ giữa các cá nhân:
NGOẠI LỆ: MỐI QUAN HỆ GẦN GŨI
Khi nói về mối quan hệ gần gũi, không dùng 的。
Không dùng trợ từ sở hữu 的 với mối quan hệ các thành viên trong gia đình ,nửa kia, hoặc các tổ chức quan trọng mà bạn tham gia như trường học hoặc nơi làm việc.
KHÔNG DÙNG 的 cùng:
- Gia đình
- Bạn gái hoặc bạn trai
- Trường học hoặc trụ sở làm việc
LƯU Ý || bất kể bạn có thể gắn bó với điện thoại của mình như thế nào, ngoại lệ này dành cho các mối quan hệ thân thiết sẽ không bao giờ áp dụng cho điện thoại của bạn hoặc bất kỳ đồ vật nào khác. “Điện thoại của tôi” sẽ luôn là 我的手机 (wǒde shǒujī).
👉 TÓM LẠI || Không dùng sở hữu 的 (de) khi nói về gia đình, người yêu, hay chỗ làm hoặc trường học.
FAQs
的 là gì?
的 (de), là một trợ từ ngữ pháp có rất nhiều chức năng.
Một trong những trợ từ quan trọng bạn cần học chính là 的, trợ từ sở hữu
3 cách phát â m của 的?
Nếu bạn mở từ điển ra, bạn có thể thấy 的 phát âm là de, dì or dī.
Nhưng thường 的 phát âm là de.
Cách dùng 的?
Ở dạng sở hữ, 的 (de) giúp chúng ta trẩ lời chọ câu hỏi “Cái này của ai?”
Ví dụ:
这是我的手机 (zhèshì wǒde shǒujī) = Đây là điện thoại của tôi 我的老师 (wǒde lǎoshī) Cô giáo của tôi
Tuy nhiên, bạn không thể dùng 的 cho những chủ đề sau: Gia đình, Bạn trai hoặc bạn gái, Trường học hoặc cơ quan làm việc.
的 có vẻ khó. Tôi có nên lo về điều này không?
Nếu bạn có bài kiểm tra ngày mai giáo viên của bạn có câu hói về cách sử dụng đúng và không đúng của 的 trong bài kiểm tra, thì có lẽ bạn nên ghi nhớ điều này càng sớm càng tốt.
Như đã nói, nếu bạn đang học ở Trung Quốc hoặc tự học tiếng Trung ở nhà, tin tốt là quy tắc ngữ pháp này sẽ không ảnh hưởng đến khả năng tiếng Trung của bạn.
Nếu bạn bị rối và dùng 的 (de) khi nói về bố hoặc về trường học, những người bạn nói trung vẫn có thể hiểu được lời bạn.
Khi tiếp tục luyện tập, bạn sẽ thấy ngày càng dễ lược 的 (de) khi nói về những mối quan hệ gần gũi.
2 từ “de” còn lại là gì?
得 có chức năng bổ ngữ
地 biến tính từ thành trạng từ
Bạn có thể tìm hiểu thêm về những từ trên trong bài này.
Học ngữ pháp tiếng Trung có khó không?
Ngôn ngữ mới nào cũng vậy, ngữ pháp tiếng Trung có vẻ hơi khó hiểu lúc đầu nhưng một khi bạn hiểu nó bạn sẽ biết rõ ràng và hợp lý hơn,
Sau khi học các Quy tắc cơ bản khi học Ngữ pháp tiếng Trung, bạn sẽ có thể dễ dàng diễn đạt ý mình và nắm được nhiều điểm ngữ pháp phức tạp hơn trong quá trình này.
Xem thêm Cẩm nang Ngữ pháp tiếng Trung có bài học tất cả cấp độ.