Tất Tần Tật Về Nguồn Gốc 12 Con Giáp Trung Quốc

Bạn đã bao giờ tò mò về nguồn gốc của 12 con giáp Trung Hoa chưa? Bạn có từng thắc mắc tại sao thứ tự các con giáp lại như hiện tại không? Thật ra, thứ tự này không phải ngẫu nhiên mà có đâu!

Tóm tắt ngắn gọn:

12 con giáp trong văn hóa Trung Quốc bao gồm 12 loài động vật, mỗi loài tượng trưng cho một năm âm lịch.

12 Con Giáp Trung Quốc | Tra Cứu Con Giáp của Bạn

12 Con Giáp Trung Quốc | Câu Chuyện về Cuộc Đua Huyền Thoại

12 Con Giáp Trung Quốc | Các Biến Thể của Cuộc Đua Huyền Thoại

12 Con Giáp Trung Quốc | Lịch Sử Tóm Tắt

12 Con Giáp Trung Quốc | Tên 12 Con Giáp bằng Tiếng Trung

12 Con Giáp Trung Quốc | Câu Hỏi Thường Gặp

Mỗi người được đại diện bởi một con giáp ứng với năm sinh của mình, như biểu đồ dưới đây minh họa.

Năm được tính theo lịch âm của Việt Nam và các nước thuộc vùng văn hóa Á Đông.

Tết Nguyên Đán, hay còn gọi là Tết Âm Lịch, là một dịp lễ đánh dấu sự kết thúc của năm cũ và khởi đầu của năm mới.

2023 – Năm Quý Mão (Con Thỏ)

2024 – Năm Giáp Thìn (Con Rồng)

2025 – Năm Ất Tỵ (Con Rắn)

Công Cụ Tra Cứu 12 Con Giáp

Giờ chúng ta đã biết về các con giáp và các năm, hãy cùng tìm hiểu sâu hơn nhé! Bạn có muốn biết thêm thông tin về con giáp của mình, các con số và màu sắc may mắn tương ứng không?

Thôi không trì hoãn nữa nào!

Trước tiên, hãy cùng khám phá truyền thuyết về nguồn gốc của 12 con giáp, câu chuyện về cuộc đua huyền thoại của Trung Quốc.

Sau đó, chúng ta sẽ điểm qua một cách ngắn gọn về nguồn gốc lịch sử thực sự của các con giáp.

Nhưng trước khi chìm đắm vào câu chuyện tuyệt vời về lịch sử của 12 con giáp, mình cùng học tên các con vật bằng tiếng Trung trước nha…

Truyền Thuyết Về Cuộc Đua Huyền Thoại – Câu Chuyện Về 12 Con Giáp Trung Quốc

Ngày xửa ngày xưa, khi chưa có khái niệm về 12 con giáp.

Lúc đó, Ngọc Hoàng muốn chọn ra 12 con vật đại diện cho mỗi năm trong lịch hoàng đạo. Ngài tổ chức một cuộc đua lớn, trong đó các con vật phải vượt qua một dòng sông để đến đích. Con vật nào đến trước sẽ được xếp vào các vị trí đầu tiên trong thứ tự 12 con giáp.

Lộ trình cuộc đua bao gồm một con sông rộng với dòng nước chảy xiết.

Khi nghe tin, Chuột và Mèo lúc ấy là hai người bạn thân đã rủ nhau tham gia. Nhưng cả hai đều nhỏ bé và không giỏi bơi lội, nên họ bèn nghĩ ra một kế hoạch: đi nhờ Trâu.

Chúng nó dậy sớm thật sớm để ra bờ sông đợi khi Trâu đến bờ, Chuột và Mèo liền nhảy lên lưng Trâu.

Vì là loài cần cù, Trâu không bận tâm lắm đến hai kẻ đi ké.

Khi gần đến bờ bên kia, Chuột bắt đầu lộ rõ bản tính láu lỉnh và mưu mẹo. Nó lo rằng nếu Mèo đến trước, mình sẽ bị xếp sau, nên bất ngờ đẩy mèo xuống nước.

Cả Chuột và Trâu vẫn tiếp tục lên đường, chỉ tội nghiệp cho Mèo ta không biết bơi, phải chật vật bám vào bờ sông và bị bỏ lại phía sau.

BẠN CÓ BIẾT – Trong 12 con giáp Việt Nam có Mèo (Mão) nhưng Trung Quốc thì không vì Mèo không kịp về đích nên bị loại khỏi danh sách. Chính vì thế, kể từ ngày ấy, mèo ta luôn căm ghét loài chuột và sợ nước.

Khi Trâu sắp lên bờ, Chuột lại nhảy khỏi lưng Trâu, phóng nhanh lên phía trước và trở thành con vật đầu tiên về đích.

Do đó trâu chỉ xếp thứ 2.

Mặc dù không hài lòng nhưng Trâu vẫn chấp nhận vì bản tính hiền lành của mình.

Chúa Sơn Lâm về thứ ba

Tại bờ sông, một con Hổ mạnh mẽ và nhanh nhẹn liền tung người nhảy lên khỏi mặt nước.

Dù là một trong những loài chạy nhanh nhất, nhưng bộ lông của Hổ lúc này đã ướt sũng.

Bộ lông nặng trĩu nước làm Hổ kiệt sức, để lại những dấu chân sâu trên bùn mềm. Với nỗ lực phi thường, cuối cùng Hổ cũng cán đích ở vị trí thứ ba.

Ngọc Hoàng đứng chờ ở vạch đích, hài lòng tuyên bố:

Chuột, Trâu và Hổ sẽ lần lượt là ba con giáp đầu tiên.

Ngay sau đó, chú Thỏ nhỏ bé nhưng nhanh nhẹn cũng bám sát ngay sau Hổ cho đến khi cả hai đến bờ sông.

Đứng trên một tảng đá giữa dòng nước, Thỏ bắt đầu cân nhắc lộ trình.

Tảng đá tiếp theo khá xa, và cú nhảy có vẻ rất rủi ro. Nhưng Thỏ biết mình không thể chần chừ lâu, nếu không, vị trí thứ tư có thể sẽ rơi vào tay một con vật khác.

Hít một hơi thật sâu, Thỏ lấy đà chuẩn bị nhảy, nhưng ngay lúc đó, chân sau của nó trượt khỏi đá. Thỏ rơi thẳng xuống dòng nước lạnh buốt.

Chắc là hết hy vọng rồi, Thỏ thầm nghĩ.

Nhưng ngay lúc ấy, ánh mắt nó bắt gặp một khúc gỗ trôi nổi trên mặt nước. Không chần chừ, Thỏ bơi lên, leo lên khúc gỗ, và để dòng nước đưa nó qua bờ bên kia.

Khi đặt chân lên đất liền, Thỏ liếc nhìn lại phía sau và không thấy bóng dáng bất kỳ con vật nào. Hiểu rằng mình vẫn còn cơ hội, Thỏ lập tức lao nhanh về phía đích.

Với toàn bộ sức lực còn lại, Thỏ đã giành được vị trí thứ tư.

Nhưng thay vì dừng lại chào hỏi Ngọc Hoàng như những con vật khác, Thỏ nhanh chóng rẽ vào một khu rừng gần đó.

Nằm dài dưới một gốc cây, Thỏ nhắm mắt lại. Cảm giác nhẹ nhõm dần thay thế nỗi thất vọng khi không thể lọt vào top 3. Cuối cùng, vị trí thứ tư cũng là một thành tựu đáng tự hào.

Từ trên trời đáp xuống…

Chẳng bao lâu sau tại vạch đích, những đám mây trên cao bỗng tách ra kèm theo tiếng rít lớn. Và rồi, Rồng uy nghi hạ cánh từ trên trời, trở thành con vật thứ năm cán đích.

Ngọc Hoàng ngạc nhiên hỏi: Rồng có thể bay, lẽ ra ngươi phải dễ dàng về nhất. Tại sao lại chỉ về thứ năm?

Rồng giải thích rằng trên đường đến sông thì nghe thấy tiếng kêu cứu từ một ngôi làng đang bị cháy lớn.

“Nếu ta không giúp họ, chắc chắn sẽ không ai sống sót, mặc dù ta biết vị trí của ta trong mười hai con giáp sẽ bị ảnh hưởng, nhưng ta cũng không thể nào bỏ mặc họ được.”

Rồng kể tiếp: “Ta bay xuống, và với hơi thở lạnh, ta dập tắt ngọn lửa nhanh như thổi tắt một ngọn nến.”

Ngọc Hoàng khẽ gật đầu. Ngài hiểu rõ lòng tốt của Rồng.

Với ngài, thứ hạng không quan trọng, mà là sự nhân từ và lòng quả cảm mà Rồng đã thể hiện.

Không lâu sau, những tiếng nước bắn tung tóe vang lên.

Đó là Ngựa! Nó dũng mãnh lội qua dòng sông, không hề chậm lại, và khi vừa lên bờ, nó tiếp tục phi nước đại về phía vạch đích.

Nhưng ngay trước khi cán đích, từ trong bụi cỏ có một cái bóng uốn lượn trườn ra. Đó là Rắn đang lặng lẽ bò lên ngang với Ngựa.

Ngựa bị giật mình, nhảy dựng lên, tạo cơ hội cho Rắn lướt qua và giành vị trí thứ sáu, còn Ngựa cán đích ở vị trí thứ bảy.

Nhìn cảnh đó, Ngọc Hoàng mỉm cười, thầm khen ngợi sự thông minh và khéo léo của Rắn khi biết tận dụng lợi thế của mình.

Hợp sức cùng nhau

Ở phía xa bên bờ sông, ba con vật đang cặm cụi chèo một chiếc bè nhỏ.

Đó là Gà, Khỉ và Dê.

Cả ba cùng đến bờ sông và phát hiện một chiếc bè bị bỏ lại.

Gà nhanh trí dẫn đầu, Khỉ và Dê cùng góp sức, dùng cành cây làm mái chèo để vượt qua sông.

Dòng nước không dễ dàng, những mái chèo thường xuyên bị mắc vào rong rêu và đá ngầm. Nhưng với sự phối hợp ăn ý, cuối cùng họ cũng đến được bờ bên kia.

BẠN CÓ BIẾT – Khi lên bờ, Gà và Khỉ nhường Dê đi trước, vì Dê không chỉ cổ vũ mà còn giúp họ giữ vững tinh thần trong suốt hành trình.

Dê xứng đáng ở vị trí thứ tám. Khỉ nhanh nhẹn cán đích thứ chín, còn Gà với nụ cười nhẹ nhõm, nhận vị trí thứ mười.

Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng…

Toàn thân thì ướt đẫm, lưỡi thè ra mệt mỏi, Chó vội vã lao qua vạch đích rồi cũng cán đích ở vị trí thứ 11.

Chó vốn là một loài chạy nhanh và bơi khá giỏi, vậy mà lần này lại chỉ về vị trí áp chót. Chuyện gì đã xảy ra?

Ngày đua hôm ấy trời đẹp và nắng ấm lắm.

Khi Chó đến sông, nước mát lạnh lại ấm áp đến mức Chó không thể cưỡng lại mà nhảy ngay xuống để vui chơi, bơi lội thoải mái. Chẳng mấy chốc, nó quên mất thời gian và chìm đắm trong niềm vui, cứ chơi đến mức không để ý đến cuộc đua.

Chơi vui quá nên đến khi nhận ra thì đã muộn, và vị trí thứ 11 là tất cả những gì Chó có thể làm được.

Đúng lúc ấy, từ trong rừng, một tiếng “ủn ỉn!” vang lên. Đó là Heo, lạch bạch bước qua vạch đích, người phủ đầy bùn đất.

Mặc dù là một con vật to lớn, với đôi chân ngắn, Heo lại di chuyển một cách bất ngờ nhanh chóng. Thế nhưng, Ngọc Hoàng tò mò hỏi: “Sao một con vật nhanh nhẹn như Heo lại về cuối cùng vậy?”

“Hehe,” Heo khịt mũi cười, “Ta đói bụng quá nên đã dừng lại để ăn chút. Ăn xong thì buồn ngủ quá nên lăn ra ngủ luôn!”

Ngọc Hoàng bật cười vui vẻ. Vậy là cuộc đua đã kết thúc, mười hai con giáp đã được định đoạt. Ngài nhìn Heo đang nằm ngay tại chỗ ngủ thiếp đi một cách ngon lành, hài lòng mỉm cười.

12 Con Giáp – Các Biến Thể của Cuộc Đua Huyền Thoại

Xuyên suốt lịch sử nhân loại, tuy con người đã truyền miệng vô số dị bản về sự hình thành 12 con giáp cho hậu thế, mặc dù cốt truyện chính vẫn không thay đổi.

Trong một số phiên bản, người tổ chức cuộc đua không phải là Ngọc Hoàng mà là Đức Phật. Đôi khi, đích đến là Cổng Trời, và cuộc đua là để ai đến thiên đàng trước tiên.

Có lúc, đích đến lại là một bữa tiệc lớn, không phải cuộc đua vì mục đích thi thố mà vì một lý do khác.

Và trong một số câu chuyện, con sông cũng không hề xuất hiện.

Hành vi của các con vật trong cuộc đua cũng có sự thay đổi nhẹ.

Trong một số phiên bản, Mèo thậm chí không được nhắc đến. Đôi khi, rắn thì cưỡi trên ngựa, giống như cách chuột cưỡi trâu trong câu chuyện mà chúng ta vừa đọc ở trên vậy.

Cũng có khi, rồng không giúp dập tắt lửa mà lại hỗ trợ trong việc ngăn ngừa lũ lụt.

Có lúc, Dê (Mùi) lại được gọi là “cừu đực”, trong khi Gà trống (Dậu) được gọi là “gà nhà”.

Tuy nhiên, thứ tự mà các con vật về đích luôn giữ nguyên.

Một điểm khác cũng không thay đổi là tính cách chung của các con vật: chuột và rắn thông minh, rồng anh dũng, trâu điềm tĩnh, chó nghịch ngợm, và nhiều đặc điểm khác.

12 Con Giáp – Lịch Sử Tóm Tắt

Rõ ràng là không có cuộc đua vĩ đại thực sự, vậy làm sao Trung Quốc có được hệ thống 12 con giáp này?

Đây là một câu hỏi khó và chưa có câu trả lời thống nhất. Có hai giả thuyết lịch sử như sau:

Giả thuyết 1

Hệ thống 12 con giáp đến từ các nước Tây Tạng, Ấn Độ, Nepal cùng với Phật giáo trong thời Hậu Hán (khoảng năm 150 SCN).

Chúng ta biết rằng hệ thống 12 con giáp rất phổ biến vào thời nhà Đường (618 – 917 SCN).

Giả thuyết 2

Một giả thuyết khác cho rằng hệ thống 12 con giáp đã có trước Phật giáo ở Trung Quốc, và bắt nguồn từ thiên văn học cổ đại Trung Quốc, nơi sao Mộc đóng vai trò trung tâm.

Các mảnh gốm từ thời Chiến Quốc (475 TCN – 221 TCN) cho thấy người xưa đã có những biểu tượng tương tự. Chu kỳ quay quanh Trái Đất của sao Mộc kéo dài 12 năm, rất phù hợp với hệ thống 12 con giáp.

Lý do 12 con giáp trở thành một phần quan trọng trong văn hóa Trung Quốc trước hết là vì chúng đóng vai trò quan trọng trong việc đáp ứng nhu cầu tâm linh của một xã hội nông nghiệp.

Ngoài ra, thiên văn học (và chiêm tinh học) cũng rất quan trọng đối với Hoàng đế.

Hoàng đế cần sự chính xác trong các vấn đề thiên văn để cai trị hiệu quả và duy trì uy tín.

Thiên văn học cũng cần thiết để đảm bảo hòa bình và sự hài hòa cho mọi thứ dưới trời.

Tên 12 Con Giáp bằng Tiếng Trung

Muốn tìm hiểu thêm?

Có thể bạn chưa biết – Nếu bạn yêu thích cách các tên động vật trong tiếng Trung được dịch, hãy ghé thăm blog của chúng mình, nơi cung cấp những bản dịch thú vị từ tiếng Trung sang tiếng Việt. Bạn sẽ bất ngờ với những kết quả độc đáo!

👉👉👉 Hãy thử đoán xem loài vật nào được dịch sang tiếng Việt là Thú Miệng Vịt?

Bạn là con giáp nào? Hãy chia sẻ với chúng mình bên dưới nhé! 🙂

12 Con Giáp || Câu Hỏi Thường Gặp