Tìm Hiểu Bảng Pinyin Tiếng Trung Và Tải Về Tài Liệu Miễn Phí!

Bạn mới bắt đầu học tiếng Trung và cần một bảng phiên âm Pinyin dễ hiểu để tải về?

Bạn tìm đúng chỗ rồi đó!

Như mọi khi tại LTL, mục tiêu của chúng mình không chỉ là dạy tiếng Trung cho học viên, mà còn là dạy tiếng Trung cho MỌI NGƯỜI.

Chúng mình đã dành hàng giờ chuẩn bị các công cụ tuyệt vời và tài liệu hữu ích để bạn có thể học ngay tại nhà.

Muốn biết thêm vài ví dụ không?

• Từ vựng HSK miễn phí
• Mẫu câu tiếng Trung cơ bản
• Từ vựng phổ biến tiếng Trung
• Đánh giá chi tiết các ứng dụng học tiếng Trung để tìm ra ứng dụng tốt nhất
• CV tiếng Trung

… và tin mình đi, còn nhiều hơn thế cơ!

Bảng Phiên Âm Pinyin || Tài Liệu Miễn Phí

Bảng Phiên Âm Pinyin || Pinyin Là Gì?

Bảng Phiên Âm Pinyin || Thanh Mẫu và Vận Mẫu

Bảng Phiên Âm Pinyin || Các Ví Dụ Khác

Bảng Phiên Âm Pinyin || Những Lỗi Hài Hước Cần Tránh

Bảng Phiên Âm Pinyin || Cách Gõ Pinyin Có Dấu Thanh

Bảng Phiên Âm Pinyin || Câu Hỏi Thường Gặp

Bảng Phiên Âm Pinyin || Tài Liệu Miễn Phí

Hôm nay, bạn đang cần bảng Pinyin để tải về miễn phí…

Tin hay không, chúng mình có tận hai phiên bản để bạn chọn: bạn có thể tải về phiên bản đơn giản hoặc phiên bản màu sắc hơn!

Phiên bản Đơn Giản // Bảng Pinyin

Phiên bản Màu Sắc // Bảng Phiên Âm Pinyin

Chúng mình sẽ giải thích thêm một chút để bạn có thể hiểu rõ hơn về nội dung này, vì với những ai mới học tiếng Trung, nó có thể hơi gây hoang mang.

Bảng Phiên Âm Pinyin || Pinyin Là Gì?

Khi học tiếng Trung, mỗi từ được cấu tạo từ các Hán tự, ví dụ như:

• 你好
• 我是
• 再见

Là người mới bắt đầu học tiếng Trung, chúng mình chưa biết cách đọc hay hiểu ý nghĩa của những ký tự này, vậy phải làm sao?

May mắn thay, Pinyin được sáng tạo vào năm 1958 để giúp chúng ta học tiếng Trung dễ dàng hơn.

Pinyin bắt đầu trở nên phổ biến ở Trung Quốc vào năm 1958, cung cấp cho chúng ta một công cụ thiết yếu để hiểu cách phát âm các Hán tự. Điều này là vì Pinyin chính là hệ thống phiên âm La-tinh của các ký tự Trung Quốc.

Vậy nếu lấy ba ví dụ trên, cách phiên âm Pinyin sẽ là…

Nhờ Pinyin, giờ đây chúng ta có một cách dễ dàng hơn để đọc các ký tự tiếng Trung.

Ban đầu khi học tiếng Trung, bạn sẽ tập trung nhiều vào Pinyin, sau đó dần dần sẽ chuyển sang nhận biết và ghi nhớ các ký tự Trung Quốc.

Khi bạn trở nên thành thạo và tiến bộ hơn, bạn sẽ không cần đến Pinyin nữa, nhưng đối với người học ở cấp độ sơ cấp và trung cấp, bảng phiên âm Pinyin là điều không thể thiếu.

VÍ DỤ – Trong các kỳ thi HSK chính thức, HSK 1 và 2 có sử dụng Pinyin, nhưng từ HSK 3 trở lên chỉ sử dụng ký tự tiếng Trung.

Bảng Phiên Âm Pinyin || Thanh Mẫu và Vận Mẫu

Vậy là bây giờ chúng ta đã có một cái nhìn sơ lược về Pinyin và cách nó có thể hỗ trợ, giờ chúng ta cần hiểu cách sử dụng nó.

Thật ra – cách sử dụng rất đơn giản.

Mỗi từ tiếng Trung đều được tạo thành từ một THANH MẪU và một VẬN MẪU.

Tất cả các thanh mẫu và vận mẫu đều được liệt kê trong bảng Pinyin ở trên, nhưng một lần nữa, sử dụng ba ví dụ từ trước, chúng ta có thể phân tích như sau:

Khái niệm này khá dễ hiểu, phải không?

Một cách dễ dàng để xác định điểm kết thúc của thanh mẫu và điểm bắt đầu của vận mẫu là sử dụng dấu thanh điệu.

Các vận mẫu thường được đánh dấu với thanh điệu trên chữ cái đầu tiên (như bạn thấy ở các ví dụ trên, mỗi vận mẫu đều có một dấu thanh trên chữ cái đầu tiên).

Điều này không phải lúc nào cũng đúng, nhưng là một quy tắc khá hữu ích.

Để củng cố thêm, đây là video ngắn chỉ hai phút từ bạn Amy minh họa chính xác các điểm này.

Bạn cũng sẽ để ý rằng trước đó chúng ta đã nhắc đến các thanh điệu.

Đây là một trong những thứ mà nhiều người mới học tiếng Quan Thoại cảm thấy khó khăn – nhưng đừng lo sợ!

Một bài viết tuyệt vời từ bạn Samridhi đã giúp nhiều người học hiểu các thanh điệu trong vài phút – chúng mình rất khuyến khích bạn xem qua!

Nếu bạn cần thêm tài liệu, Amy lại xuất hiện với một video ngắn khác, minh họa trực quan về bốn thanh điệu trong tiếng Trung, cùng với các thanh mẫu và vận mẫu. Thật tuyệt vời phải không nào!

Bảng Phiên Âm Pinyin || Thêm Nhiều Ví Dụ

Chúng mình đã cung cấp ba ví dụ ở trên, nhưng để giúp bạn hiểu rõ hơn, dưới đây là một số ví dụ khác về cách các từ tiếng Trung được phân tách giữa thanh mẫu và vận mẫu.

Đây chỉ là 10 trong vô số sự kết hợp được chúng mình chọn ngẫu nhiên.

Đây là mười ví dụ về cách thanh mẫu và vận mẫu được sử dụng.

Việc phân biệt giữa thanh mẫu và vận mẫu là rất quan trọng, vì điều này sẽ hỗ trợ lớn trong việc phát âm các từ khi bạn tiến xa hơn trong hành trình học tiếng Trung.

Hiểu được cách các từ được xây dựng và cấu trúc là một trong những điều cơ bản cần nắm vững – khi điều này trở nên rõ ràng, bạn sẽ bắt đầu thấy sự tiến bộ thực sự.

Cũng cần lưu ý rằng, do số lượng giới hạn của thanh mẫu và vận mẫu trong tiếng Trung, nên chỉ có một số lượng kết hợp nhất định.

Điều này dẫn đến việc nhiều từ trong tiếng Trung có cùng phiên âm.

Ví dụ điển hình là từ “SHI.” Hãy xem những từ này:

Đây là một điều khá bất ngờ, phải không? 10 từ hoàn toàn khác nhau, nhưng đều có cùng phiên âm (chỉ khác nhau ở dấu thanh để phân biệt cách phát âm).

Vậy tại sao điều này xảy ra?

Điều này xảy ra vì lý do đã đề cập ở trên.

Do số lượng giới hạn của thanh mẫu và vận mẫu nên chỉ có một số lượng kết hợp nhất định.

Điều này có thể là tin tốt hoặc tin xấu tùy vào cách bạn nhìn nhận vấn đề!

Với số lượng kết hợp ít hơn, về lý thuyết, các từ sẽ dễ nhớ hơn.

Tuy nhiên, điều này cũng đồng nghĩa với việc dễ gây nhầm lẫn từ với dấu thanh sai, dẫn đến những lỗi khá ngượng ngùng…

Bảng Phiên Âm Pinyin || Những Lỗi Hài Hước Cần Tránh

Đúng vậy, vì số lượng tổ hợp âm trong tiếng Trung không nhiều, nên các lỗi tưởng như vô hại có thể xảy ra rất dễ dàng, với mọi trình độ người học!

Chúng mình đã tổng hợp năm ví dụ điển hình trong một bài đăng, mà bạn có thể xem liên kết bên dưới. Để minh họa, dưới đây là một trong những ví dụ thú vị!

BẬT MÍ – “Vợ” và “Sếp” lại có cùng thanh mẫu và vận mẫu trong tiếng Trung đấy! Những người sáng tạo tiếng Trung quả là thông minh khi khiến chúng ta phải bật cười vì những sự nhầm lẫn này 🤔

lǎo bǎn: sếp
lǎo bàn: vợ

Dẫn đến tình huống như thế này…

• Wǒ zhēn de bù xǐhuan wǒ de lǎobǎn, Wǒ yào huàn yīgè xīn de. 
  • Tôi thực sự không thích sếp của mình, tôi muốn đổi sếp mới.
• Wǒ zhēn de bù xǐhuan wǒ de lǎobàn, Wǒ yào huàn yīgè xīn de. 
  • Tôi thực sự không thích vợ của mình, tôi muốn đổi vợ mới.

Xem thêm bốn lỗi hài hước khác mà học viên tiếng Trung thường mắc phải tại đây.

Vậy là chúng ta đã có tất cả rồi!

Bạn đã có bảng phiên âm Pinyin hoàn chỉnh để sử dụng bất cứ khi nào cần, cùng với hàng loạt tài nguyên mới mẻ mà có thể trước đây bạn chưa biết tới. Bên cạnh đó là một hướng dẫn tiện dụng về thanh mẫu và vận mẫu trong tiếng Trung. Còn gì tuyệt vời hơn nữa, đúng không?

À… nếu bạn vẫn muốn có thêm tài liệu, chắc chắn bạn sẽ thích Instagram và kênh YouTube của chúng mình, đầy ắp nội dung học tiếng Trung tuyệt vời… Dưới đây là một số gợi ý để bạn khám phá:

Kênh YouTube của chúng mình

Một video nhanh để bạn tham khảo…

Kênh Instagram của chúng mình

Một ví dụ khác về các nội dung thú vị được đăng tải hàng tuần.

Bảng Phiên Âm Pinyin || Cách Gõ Tiếng Trung Có Dấu Thanh

Chúng mình còn một công cụ cực kỳ hữu ích cho bạn.

Khi gõ phiên âm Pinyin trên bàn phím thông thường, bạn sẽ thấy khó khăn để nhập các dấu thanh, điều này thật sự là một hạn chế khi học vì dấu thanh rất quan trọng.

Vậy làm sao để khắc phục?

Không sao đâu, chúng mình ở LTL đã sẵn sàng giúp bạn vượt qua khó khăn này bằng công cụ chuyển đổi Pinyin cực kỳ tiện dụng cho phép bạn gõ tiếng Trung có dấu thanh (chỉ cần dùng các số).

Hãy thử ngay và cho chúng mình biết cảm nhận của bạn nhé.

Bảng Phiên Âm Pinyin || Câu Hỏi Thường Gặp