4 Loại Trang Phục Truyền thống Tuyệt Đẹp Ở Trung Quốc

Bạn có muốn khám phá những bộ trang phục truyền thống đẹp nhất của Trung Quốc không? Hôm nay, chúng mình sẽ giới thiệu đến bạn BỐN LOẠI TRANG PHỤC TỪ TRUNG HOA mà bạn nhất định phải biết!

Trang phục là một phần quan trọng trong mọi nền văn hóa.

Với bề dày hơn 5.000 năm lịch sử, văn hóa Trung Hoa cũng gắn liền với những bộ trang phục truyền thống đầy thú vị.

Dưới đây, chúng mình sẽ giới thiệu những đặc điểm chính của trang phục truyền thống Trung Hoa cùng những bộ y phục nổi tiếng nhất.

Phong cách trang phục Trung Hoa thường phản ánh quan niệm tôn giáo và phong tục đời sống xã hội của người Trung Quốc.

Một yếu tố quan trọng khác trong trang phục Trung Hoa là dân tộc của người mặc, vì Trung Quốc có 56 dân tộc được công nhận chính thức, và hầu hết mỗi dân tộc đều có trang phục truyền thống độc đáo riêng.

Thiết kế trang phục truyền thống Trung Hoa thường có đường cắt thẳng, dáng rộng và tạo cảm giác thoải mái. Màu sắc thường là tông nhẹ nhàng, nhưng các màu đỏ, vàng và tím cũng khá phổ biến. Trong khi đó, màu trắng là màu tượng trưng cho tang lễ ở Trung Quốc, nên ít được mặc trong cuộc sống hàng ngày.

Hàng ngàn năm trước, những màu như đỏ và tím chỉ được phép sử dụng bởi hoàng gia và quý tộc.

Ngày nay, màu đỏ là màu phổ biến nhất vì người Trung Quốc tin rằng đây là màu tượng trưng cho hạnh phúc và sự thịnh vượng.

Trang phục nữ thường có nhiều chi tiết hơn, với nhiều phụ kiện và kiểu dáng phong phú hơn so với trang phục nam. Chất liệu cũng rất đa dạng – vải cotton và linen thường được dùng cho trang phục hằng ngày, trong khi lụa thường được chọn cho những dịp đặc biệt.

Có bốn loại trang phục truyền thống Trung Hoa vẫn rất phổ biến trong cộng đồng người Trung Quốc ngày nay:

Trang Phục Truyền Thống Trung Hoa #1 – Hán phục (Hanfu 汉服 )

Trang Phục Truyền Thống Trung Hoa #2 – Trang phục Trung Sơn (Zhongshan Suit 中山服)

Trang Phục Truyền Thống Trung Hoa #3 – Áo Đường (Thangzhuang or Tang Suit 唐装)

Trang Phục Truyền Thống Trung Hoa #4 – Xường xám (Cheongsam hoặc Qipao 旗袍)

Trang Phục Truyền Thống Trung Hoa – Hán phục

Bối cảnh:

Hán phục Trung Quốc là bộ trang phục truyền thống lâu đời nhất.

Như tên gọi cho thấy, nó có nguồn gốc từ triều đại nhà Hán (206 TCN – 220 SCN).

Phần lớn dân số Trung Quốc tự nhận mình thuộc nhà Hán, vì đây là triều đại kéo dài lâu nhất và thịnh vượng nhất trong lịch sử Trung Quốc.

Tên gọi:

Dịch theo nghĩa đen, “Hán phục” trong tiếng Trung có nghĩa là “quần áo triều Hán” – 汉 (nhà Hán) + 服 (trang phục).

Đặc điểm chính:

• Cổ chéo
• Vạt áo bên phải phủ lên trên
• Dây đai thay vì cúc áo
• Thêu hoa văn rực rỡ
• Tay áo rộng

Thiết kế:

Hán phục có hai kiểu chính: áo liền một mảnh và kiểu kết hợp áo với váy/quần. Một bộ Hán phục hoàn chỉnh gồm ba lớp – áo lót, lớp trong và áo khoác ngoài. Thông thường, trang phục truyền thống Hán phục có thể thêm các phụ kiện đi kèm như tất, khăn choàng, đai ngọc và trang sức ngọc để thêm phần trang trọng và chỉnh chu.

Các họa tiết thêu trên Hán phục thường phản ánh địa vị xã hội của người mặc. Hán phục thường được trang trí bằng hình mặt trời, mặt trăng hoặc các loài động vật như hổ, rồng và chim. Chất liệu được lựa chọn kỹ lưỡng và thường là các loại vải cao cấp như lụa, gấm hoặc sợi dệt.

Trang Phục Truyền Thống Trung Hoa – Trang phục Trung Sơn

Bối cảnh:

Bộ trang phục Trung Sơn được biết đến rộng rãi ở các nước với tên gọi Mao phục. Nó xuất hiện lần đầu tiên vào thời kỳ của Tôn Trung Sơn, sau khi Trung Hoa Dân Quốc được thành lập vào năm 1912.

Về sau, Chủ tịch Mao Trạch Đông thường xuyên mặc trang phục theo phong cách này.

Đó là lý do tại sao trang phục này được gọi là “Mao phục” trong tiếng Anh.

Ý tưởng chính của bộ trang phục này là sự kết hợp giữa âu phục phương Tây và trang phục truyền thống Trung Quốc.

Tên gọi: 

Tên gọi trong tiếng Trung là 中山服 (Zhōngshān fú). Zhōngshān là tên của Tôn Trung Sơn trong tiếng Quan Thoại, còn fú có nghĩa là trang phục hoặc bộ đồ.

Vì vậy, tên gọi “Trang phục Trung Sơn” là một bản dịch theo nghĩa đen.

Đặc điểm chính:

• Cổ áo đứng gập xuống
• Bốn túi
• Năm khuy lớn ở giữa phía trước
• Ba khuy nhỏ trên mỗi tay áo

Thiết kế:

Bộ trang phục này thực sự mang ý nghĩa tượng trưng sâu sắc. Bốn túi áo đại diện cho trung, nhân, lễ, sỉ (trung thành, nhân ái, đoan chính và liêm sỉ).

Năm khuy lớn tượng trưng cho năm quyền lực phân lập, bao gồm: hành chính, tư pháp, lập pháp, giám sát và khảo thí.

Ba khuy nhỏ trên tay áo tượng trưng cho ba nguyên tắc dân sinh, bao gồm: chủ nghĩa dân tộc, dân quyền và dân sinh. Cổ áo đứng gập xuống thể hiện sự cai trị cẩn trọng và nghiêm túc.

Tất cả những đặc điểm này cùng nhau tượng trưng cho sự thống nhất của Trung Quốc.

Cách Đăng Ký Học Trên FLEXI CLASSES

Flexi Classes là nền tảng học ngôn ngữ trực tuyến 24/7 với giáo viên bản ngữ. Các lớp học trên Flexi Classes sẽ có sĩ số từ 1-5 học viên và được giảng dạy trực tuyến bởi các giáo viên…

Trang Phục Truyền Thống Trung Hoa – Áo Đường

Bối cảnh:

Như tên gọi cho thấy, nguồn gốc của trang phục này bắt nguồn từ triều đại nhà Đường.

Trang phục này được gọi là “bộ đồ”, nhưng thực chất nó chỉ bao gồm một chiếc áo khoác.

Tên gọi:

Tên gọi “áo Đường” (Tang Suit) được các nước ngoài đặt cho loại trang phục này.

Trong suốt lịch sử, triều đại nhà Đường là triều đại nổi tiếng và được biết đến nhiều nhất ở các nước trong suốt 6-7 thế kỷ.

Trong thời gian này, người nước ngoài gọi người Trung Quốc là “người Đường” (唐人). Vì vậy, hợp lý mà nói, trang phục họ mặc – Thangzhuang (唐装) – cũng được gọi là “áo Đường” (Tang suit).

Đặc điểm chính:

• Dáng rộng
• Cổ tàu (cổ Mandarin)
• Hàng nút thắt dọc phía trước

Thiết kế:

Thiết kế của áo Đường (Tang Suit) thường bao gồm họa tiết chữ Hán, thường là chữ 福 (phúc – hạnh phúc) và 寿 (thọ – trường thọ).

Những chữ này được cho là mang lại may mắn và hạnh phúc cho người mặc.

Loại trang phục Trung Quốc này có ảnh hưởng lớn đến trang phục truyền thống của các nền văn hóa khác như Nhật Bản, Hàn Quốc và Việt Nam.

BẠN CÓ MUỐN THỬ MỘT BỘ KHÔNG? Bạn hoàn toàn có thể mua áo Đường (Tang Suit) trên Amazon. Có rất nhiều lựa chọn, bao gồm các mẫu đa dạng, đa màu sắc theo ý thích!

Trang Phục Truyền Thống Trung Hoa – Xường xám

Bối cảnh:

Chiếc váy kiểu Xường xám (Cheongsam/Qipao) được cho là có nguồn gốc từ thời nhà Thanh (thế kỷ 17-20), đặc biệt lấy cảm hứng từ trang phục của phụ nữ Mãn Châu.

Tên gọi:

Vào thời đó, người Hán gọi người Mãn Châu là “người Kỳ” (Qi people).

Phụ nữ Mãn Châu mặc trang phục dạng áo dài.

Từ “pao” (袍) trong tiếng Trung có nghĩa là áo dài. Vì vậy, Qipao (旗袍) có nghĩa là áo dài của người Kỳ (người Mãn Châu). Qipao là trang phục chỉ dành cho phụ nữ.

Đặc điểm chính:

• Kiểu dáng ôm sát
• Váy liền một mảnh
• Mở bên phải với hàng nút thắt
• Hai đường xẻ cao ở hai bên hông
• Cổ tàu (cổ Mandarin)

Thiết kế:

Xường Xám là một chiếc váy liền với thiết kế ôm sát. Nó vẫn rất được phụ nữ Trung Quốc cũng như các du khách ưa chuộng.

Nó phù hợp mua để làm quà cho mẹ, chị/em gái hoặc những người bạn nữ, vì chiếc váy này là sự kết hợp hoàn hảo giữa truyền thống và vẻ đẹp.

Lựa chọn tốt nhất là đặt may Xường Xám theo số đo để vừa vặn hoàn hảo với bạn. Phần trên bên phải của váy được cố định bằng hàng nút thắt, và thường có hai đường xẻ dài ở hai bên váy.

BẠN CÓ MUỐN SỞ HỮU MỘT CHIẾC KHÔNG? Bạn có thể mua Xường Xám trên Amazon không. Có rất nhiều mẫu để lựa chọn, bao gồm màu sắc, xuất sứ khác nhau. Bạn có thể chọn ra thiết kế yêu thích của mình!

Bạn đã từng mua trang phục truyền thống Trung Quốc chưa? Hoặc có thể bạn đang muốn thử? Hãy chia sẻ với chúng mình trong phần bình luận bên dưới nhé!

Nếu bạn quan tâm đến quần áo và thời trang, đừng quên ghé thăm blog của chúng mìnhvới các bài viết với chủ đề trang phục, để khám phá những từ vựng quan trọng nhé!

Trang phục truyền thống Trung Quốc – Câu hỏi thường gặp (FAQ)