Comment utiliser 地 // Adjectifs chinois en adverbes

Q: Comment transformer les adjectifs en adverbes en chinois ?

Tout comme le suffixe -ly en anglais, vous pouvez ajouter « 地 » pour convertir les adjectifs en adverbes en mandarin. Plus précisément, nous plaçons le caractère « 地 » après l'adjectif et avant le verbe. La structure de phrase fondamentale est :

Q: Quels sont quelques exemples de phrases avec 地 ?

他缓慢地走着。 tā huǎn màn dì zǒu zhe Il marche lentement. 小狗花园里大声地叫。 xiǎo gǒu huā yuán lǐ dà shēng dì jiào Le chien a aboyé bruyamment dans le jardin. 听到新闻后，所有人都高兴地尖叫起来。 tīng dào xīn wén hòu ，suǒ yǒu rén dōu gāo xìng dì jiān jiào qǐ lái Après avoir entendu la nouvelle, tout le monde a crié de joie.

Q: Avez-vous une leçon sur les adjectifs dupliqués en chinois ?

Oui, nous en avons une ! Ce point de grammaire est très important car c'est l'une des particularités les plus courantes de la grammaire chinoise. Donc, si vous voulez apprendre ce point de grammaire, consultez notre leçon dédiée .

Home HSK 3 Comment utiliser 地

COMMENT UTILISER 地

Utiliser 地 pour transformer les adjectifs en adverbes en chinois, c’est du gâteau !

Dans cette leçon de grammaire chinoise, nous expliquerons comment transformer un adjectif en adverbe en chinois puis nous vous donnerons quelques exemples pour voir comment l’utiliser.

COMMENT UTILISER 地 | STRUCTURE

Tout comme le suffixe -ly en anglais, vous pouvez ajouter « 地 » pour convertir les adjectifs en adverbes en mandarin.

Plus précisément, nous plaçons le caractère « 地 » après l’adjectif et avant le verbe.

STRUCTURE

Sujet + Adjectif + 地 + Verbe

Comme vous pouvez le voir, « adjectif + 地 » est utilisé pour décrire le verbe qui le suit. En d’autres termes, il agit comme un adverbe dans la phrase.

Par conséquent, ce que vous devez faire est de déterminer si un adjectif peut être converti en adverbe pour décrire l’action. Ensuite, vous pouvez ajouter « 地 » après celui-ci.

Par exemple, si vous voulez dire que quelqu’un marche lentement (comme en flânant), alors vous pouvez mettre « 地 » après l’adjectif « 慢慢 (lent) » pour former « 慢慢地 ».

C’est ainsi que vous transformez un adjectif (慢慢) en adverbe (慢慢地) en ajoutant « 地 » :

他缓慢地走着。

tā huǎn màn de zǒu zhe

Il marche lentement.

COMMENT UTILISER 地 | EXEMPLES

^{wǒ men kuài lè de dǎ qiú}

我们快乐地打球。

_{Nous jouons au basket-ball joyeusement.}

^{wǒ men chàng kuài de liáo tiān}

我们畅快地聊天。

_{Nous discutons librement.}

Voir plus de phrases

CHINOIS	PINYIN	FRANÇAIS
小狗花园里大声地叫。	xiǎo gǒu huā yuán lǐ dà shēng de jiào	Le chien a aboyé bruyamment dans le jardin.
你应该更认真地对待工作。	nǐ yīnggāi gèng rèn zhēn de duì dài gōngzuò	Tu devrais prendre ton travail plus au sérieux.
小男孩激动地抱住我。	xiǎo nán hái jī dòng de bào zhù wǒ	Le petit garçon m’a serré dans ses bras avec enthousiasme.
听到新闻后，所有人都高兴地尖叫起来。	tīng dào xīn wén hòu，suǒ yǒu rén dōu gāo xìng de jiān jiào qǐ lái	Après avoir entendu la nouvelle, tout le monde a crié de joie.

Learn Mandarin with Flexi Classes

Book online classes with the best teachers in the industry.

FAQ

Comment transformer les adjectifs en adverbes en chinois ?

Tout comme le suffixe -ly en anglais, vous pouvez ajouter « 地 » pour convertir les adjectifs en adverbes en mandarin.

Plus précisément, nous plaçons le caractère « 地 » après l’adjectif et avant le verbe. La structure de phrase fondamentale est :

Quelle est la structure de base avec 地 en chinois ?

Vous pouvez utiliser 地 pour transformer les adjectifs en adverbes en chinois.

La structure de phrase fondamentale est :

Sujet + Adjectif + 地 + Verbe

Quels sont quelques exemples de phrases avec 地 ?

他缓慢地走着。
tā huǎn màn dì zǒu zhe
Il marche lentement.

小狗花园里大声地叫。
xiǎo gǒu huā yuán lǐ dà shēng dì jiào
Le chien a aboyé bruyamment dans le jardin.

听到新闻后，所有人都高兴地尖叫起来。
tīng dào xīn wén hòu ，suǒ yǒu rén dōu gāo xìng dì jiān jiào qǐ lái
Après avoir entendu la nouvelle, tout le monde a crié de joie.

À quel niveau HSK ce point de grammaire correspond-il ?

La transformation des adjectifs en adverbes avec 地 est considérée comme un point de grammaire assez avancé.

Vous l’apprenez généralement autour du niveau B1/HSK3.

Consultez les niveaux HSK ici.

Où puis-je trouver plus de grammaire chinoise ?

Si vous voulez apprendre plus de points de grammaire chinoise, vous pouvez visiter notre page Banque de Grammaire Chinoise .

Vous y trouverez un grand nombre de leçons de grammaire pour différents niveaux de chinois.

Avez-vous une leçon sur les adjectifs dupliqués en chinois ?

Oui, nous en avons une !

Ce point de grammaire est très important car c’est l’une des particularités les plus courantes de la grammaire chinoise.

Donc, si vous voulez apprendre ce point de grammaire, consultez notre leçon dédiée.

Cẩm nang Ngữ pháp Tiếng Trung

COMMENT UTILISER 地

COMMENT UTILISER 地 | STRUCTURE

STRUCTURE

COMMENT UTILISER 地 | EXEMPLES

Learn Mandarin with Flexi Classes

FAQ

MORE FREE LESSONS

Adjectifs dupliqués en chinois

Comment utiliser 把

Comment utiliser 被

Comment utiliser 为了

Comment utiliser 总是

Comment utiliser 刚 et 刚刚

Exprimer “moins que” avec 不到

Comment utiliser 极了

Comment utiliser 就是

Comment utiliser 地

Comment utiliser 挺

Comment utiliser 看起来

Comment utiliser 如果

Comment utiliser 另外

Avant et après avec 之前 & 之后

Comment utiliser 那么 et 这么

Différences entre 通过 et 经过

Comment utiliser 着

Structures de comparaison en chinois

Comment utiliser 之类的

Comment utiliser 越来越

Comment utiliser 来说

Exprimer “pas étonnant” avec 怪不得 et 难怪