Italian Grammar Bank

FUTURE SIMPLE TENSE

The future simple tense (in Italian, Futuro semplice) is a verbal tense used to express actions or situations that will occur at a later time than the present moment. It can be used to make predictions, express intentions, make promises, or talk about future events. It is one of the basic verb tenses in the Italian language. We will learn how to form it and when to use it; as usual, many real-life examples will be provided.

HOW TO FORM IT (REGULAR VERBS)

Let’s start with regular verbs in the three conjugations:

FIRST CONJUGATIONSECOND CONJUGATIONTHIRD CONJUGATION
CANTARE LEGGERE DORMIRE
canterò
I will sing
leggerò
I will read
dormirò
I will sleep
canterai leggerai dormirai
lui canterà lui leggerà lui dormirà
noi canteremo noi leggeremo noi dormiremo
voi canterete voi leggerete voi dormirete
loro canteranno loro leggeranno loro dormiranno

This tense’s desinences are fairly simple and not that different from the infinitive form. However, pay particular attention to 1st conjugation verbs: their desinences begin with an ‘e‘, and not with an ‘a’ like the infinitive form. So, you will say “canterò” and not “canta“, and so on.

However, this doesn’t happen to short verbs like dare (to give), fare (to do) and stare (to stay). Look at their conjugation below:

DARE FARE STARE
darò
I will give
farò
I will do
starò
I will stay
darai farai starai
lui darà lui farà lui starà
noi daremo noi faremo noi staremo
voi darete voi farete voi starete
loro daranno loro faranno loro staranno

Pay attention to the spelling of some verbs:

  • Verbs ending in -ciare and -giare lose the “i” in all the conjugation;
  • Verbs ending in -care and -gare take an “h” after the -c and the -g in all the conjugation.
PAGARE GIOCARE MANGIARE RINUNCIARE
pagherò
I will pay
giocherò
I will play
mangerò
I will eat
rinuncerò
I will renounce
pagherai giocherai mangerai rinuncerai
lui pagherà lui giocherà lui mangerà lui rinuncerà
noi pagheremo noi giocheremo noi mangeremo noi rinunceremo
voi pagherete voi giocherete voi mangerete voi rinuncerete
loro pagheranno loro giocheranno loro mangeranno loro rinunceranno

HOW TO FORM IT (IRREGULAR VERBS)

Unfortunately, there are also some irregular verbs.

The following verbs are irregular, but follow a common rule: their future simple desinences lose their first vowel. So, for example, if we use the verb “vedere” (to see) we don’t say “io vederò”, but “io vedrò”, and so on for all the other persons.

Dovere
Must
dovrò
Potere
Can
potrò
Sapere
To know
saprò
Andare
To go
andrò
Vedere
To see
vedrò
Vivere
To live
vivrò
Avere
To have
avrò
Cadere
To fall
cadrò

As an example, let’s look at the conjugation of “avere” and “andare“. Remember that all the verbs in the list above follow the same rule.

AVERE ANDARE
av
I will have
and
I will go
avrai andrai
lui av lui and
noi avremo noi andremo
voi avrete voi andrete
loro avranno loro andranno

Then, other irregular verbs form the future simple by losing part of their root and adding a double r, so, for example, if we use the verb “venire”, we don’t say “venirò”, but “verrò”, and so on for all the other persons:

Venire
To come
verrò
Bere
To drink
berrò
Rimanere
To remain
rimarrò
Tenere
To keep
[io terrò]

As an example, let’s look at the verbs “venire” and “bere”:

VENIRE BERE
verrò (I will come) berrò (I will drink)
verrai berrai
lui ver lui berrà
noi verremo noi berremo
voi verrete voi berrete
loro verranno loro berranno

Last but not least, there’s the king of irregular verbs: essere (to be). Its future simple conjugation doesn’t follow any rule, and it’s the following:

ESSERE
Io sarò
Tu sarai
Lui sarà
Noi saremo
Voi sarete
Loro saranno

Now that you know how to form the future simple tense of any Italian verb, let’s look at this tense’s meanings with some real-life examples.

MEANINGS AND EXAMPLES

We use the Italian futuro semplice:

  1. To talk about actions that will take place in the future:
italianenglish
Venerdì sera incontrerò i genitori di Marco per la prima volta.On Friday night, I will meet Marco’s parents for the first time
Quando sarai grande, capirai.When you grow up, you will understand.
Sono sicuro che vincerete!I’m sure you will win!

As you probably already know, Italians often use the present simple to talk about the future, especially if it’s the near future if the date is already set, and if it’s something concrete, not a dream or aspiration.

The following sentences share the same meaning, but the present simple is way more common:

Domani vado al mare.

Tomorrow I will go to the beach.

Domani andrò al mare.

Tomorrow I will go to the beach.

Especially in everyday spoken language, using the future simple for actions you’re going to do may actually give an “annoyed” connotation. Look at the following example:

Chi va a fare la spesa?

Who’s going to the grocery store?

Andrò io.

I’ll go.

Here, the neutral answer would have been “vado io”. If this person chose to say “andrò”, it’s because he/she’s likely implying that he/she would rather not, or that he/she’s the one who always has to go grocery shopping.

Let’s look at another example. If someone writes the following message in your group chat:

Chi guida stasera?

Who’s driving tonight?

And nobody answers until, hours later, the same person who drove last time replies:

Guiderò io…

I’ll drive…

…you can be 100% sure he’s not happy to be the designated driver again.

  1. To make hypotheses and guesses:
italianenglish
Quelle scarpe costeranno 500 euro come minimo. Meglio che non le provi, tanto non posso permettermele.Those shoes will cost 200 euros at least. I’d better not try them, I can’t afford them anyway.
Avete viaggiato molto, saretestanchi…You have traveled a lot, you must be tired…
Per me ci sarà un sacco di gente.I think there will be a lot of people.
  1. To make promises or talk about future intentions:
italianenglish
Ti amerò per sempre.I will love you forever.
Mi impegnerò di più.I will try harder.
Ci divertiremo un mondo!We will have so much fun!
  1. To indicate concessions, that is, actual circumstances that, however, have no consequences on what is stated in the main sentence. In this case, you usually have “anche” or “pure” after the futuro semplice, and a “ma” in the main sentence:
italianenglish
Quelle scarpe costeranno anche tanto, ma sono proprio brutte.Those shoes may cost a lot, but they are very ugly.
Sarà anche bravo nel suo lavoro, ma è davvero antipatico.He may be good at his job, but he is unpleasant.
Avrà pure due lauree, ma su certe cose è proprio stupido.He may have two degrees, but on some things, he is just stupid.

Learn Italian with FlexiClasses

Book online classes with the best teachers in the industry.


FAQs

Is the Italian future simple tense the only way to talk about the future?

No, in Italian the present simple is usually used in this case.

Are there any irregular verbs in the future simple tense?

Yes, there are some irregular verbs in the future simple tense in Italian, such as “avere” (to have), “essere” (to be), “fare” (to do/make), and others. These verbs have unique conjugations that don’t follow the regular pattern.

Why is the verb essere irregular?

The irregularity of the verb “essere” in Italian can be attributed to its historical evolution from Latin and its frequent usage: verbs that are more commonly used are usually the most irregular ones.

When is the future simple tense used?

It’s used to talk about actions that will take place in the future, but also in other cases, such as to make hypotheses or to give concessions.

Is it better to use the future simple tense or the present simple tense?

For concrete actions that will take place in the near future, the present simple is usually the best choice, especially when speaking.

How can I practice the future simple tense?

One way is listening to Italian songs containing this tense. Here are some examples:

Io vivrò senza te – Lucio Battisti

Ovunque sarai – Irama

Con te partirò – Andrea Bocelli

MORE FREE LESSONS