Cẩm nang Ngữ pháp Tiếng Trung
CÁCH DÙNG 怎么?
Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về một trong những từ để hỏi thông dụng nhất: 怎么.
Học cách sử dụng 怎么 sẽ rất hữu ích trong quá trình nâng cao kỹ năng tiếng Trung và bắt đầu đặt những câu văn phức tạp hơn.
SỬ DỤNG 怎么 VỚI ĐỘNG TỪ
Từ để hỏi 怎么 (zěnme) dùng để hỏi “như thế nào” trong tiếng Trung. Nó được chèn vào trước động từ trong câu:
CẤU TRÚC
(Chủ ngữ) + 怎么 + Động từ + (Tân ngữ)？
Nếu chủ ngữ đề cập đến “bạn”, thì có thể lược bỏ:
Tân ngữ không cần phải đứng sau động từ. Đôi khi nó sẽ được đảo lên đầu câu hỏi:
CẤU TRÚC
Chủ đề (Tân ngữ) + 怎么 + Động từ?
Từ để hỏi 怎么 (zěnme) còn được dùng để hỏi “tại sao” trong tiếng Trung, tương tự như từ để hỏi 为什么 (wèishénme)。
CẤU TRÚC
Chủ ngữ + 怎么 + Động từ + Tân ngữ ?
| 他怎么还没来？ | tā zěnme hái méi lái? | Tại sao anh ấy vẫn chưa đến? | = 他为什么还没来？ |
| 你们怎么打人？ | nǐmen zěnme dǎ rén? | Tại sao bạn đánh người? | = 你们为什么打人？ |
BỔ SUNG // 不怎么 và 没怎么
Khi 不怎么 đi với động từ, có nghĩa ai đó không dành nhiều thời gian và năng lượng vào làm gì đó. Nói cách khác, việc thực hiện hành động là “không thường xuyên”.
CẤU TRÚC
Chủ ngữ + 不怎么 + Động từ
Khi 没怎么 đi cùng với một động từ, có nghĩa là ai đó đã không dành nhiều thời gian và năng lượng thực hiện hành động. Động từ đó sử dụng hoặc ngụ ý 有 vậy nên dùng quy tắc phủ định 有 tương tự.
CẤU TRÚC
Chủ ngữ + 没怎么 + Động từ
DÙNG 怎么 VỚI TÍNH TỪ
怎么 đi với tính từ là cách thông dụng nhất để phủ định tính từ đằng sau 怎么。
CẤU TRÚC
Chủ ngữ +怎么 (+不) + Tính từ
怎么 (zěnme) thường xuất hiện với 这么 (zhème) hoặc 那么 (nàme) để diễn đạt ý nghĩa “sao mà (cái gì đó) lại quá (tính từ)?!”
CẤU TRÚC
Chủ ngữ + 怎么 + 这么/那么 + Tính từ
Khi đi cùng với một tính từ, 不怎么 trở thành tương tự như 不太, nghĩa là mức độ của tính từ không quá cao.
CẤU TRÚC
Chủ ngữ + 不怎么 + Tính từ
DÙNG 怎么 TRONG CÂU HỎI TU TỪ
Các câu hỏi tu từ được đặt ra để nêu ra một quan điểm. Người nói không thực sự mong đợi câu trả lời vì câu trả lời đã quá rõ ràng.
Người nói rõ ràng cho rằng điều này không nên xảy ra hoặc nghĩ rằng nó không thể xảy ra.
| 你怎么会不知道这件事？ | = | 你应该知道这件事。 |
| nǐ zěnme huì bù zhīdào zhè jiàn shì? | = | nǐ yīnggāi zhīdào zhè jiàn shì. |
| Sao mà bạn không biết về điều này được? | = | Bạn nên biết điều này |
TỔNG KẾT
怎么 + Động từ
| cấu trúc | tiếng trung | tiếng việt |
|---|---|---|
| Chủ ngữ +怎么 (+不) + Tính từ | 水怎么不热？shuǐ zěnme bù rè? | Tại sao nước không nóng? |
| Chủ ngữ + 怎么 + 这么/那么 + Tính từ | 他怎么那么懒？tā zěnme nàme lǎn? | Sao mà anh ta lười thế? |
| Chủ ngữ + 不怎么 + Tính từ | 最近不怎么忙。zuìjìn bù zě me máng. | Gần đây không bận lắm. |
FAQS
怎么 là gì?
怎么 là từ để hỏi tiếng Trung có thể dịch ra là “như thế nào”, nhưng trong nhiều ví dụ nó còn có nghĩa “tại sao”.
Từ này thường gặp trong các tình huống hằng ngày, cũng như các từ nghi vấn khác, đây là từ rất hữu ích.
Cách phát âm 怎么?
怎么 phát âm là zěnme.
Cách sử dụng 怎么?
Đây là một số mẫu câu phổ biến với 怎么.
怎么 có thể dùng với những động từ mang nghĩa NHƯ THẾ NÀO: (Chủ ngữ) + 怎么 + Động từ + (Tân ngữ)？
Khi đi với động từ, 怎么 còn có nghĩa TẠI SAO: Chủ ngữ +怎么 + Động từ + Tân ngữ ?
怎么 có thể đi với tính từ, thường dùng để phủ định tính từ đi sai 怎么: Chủ ngữ +怎么 (+不) + Tính từ
Các ví dụ với 怎么 là gì?
你怎么上班? nǐ zěnme shàngbān. | Bạn đi làm bằng cách nào?
他怎么还没来？tā zěnme hái méi lái? | Tại sao anh ta chưa tới?我没怎么复习。wǒ méi zěnme fùxí. | Tôi không ôn tập mấy.
水怎么不热？shuǐ zěnme bù rè? | Tại sao nước không nóng?
Làm thế nào để học chữ cái tiếng Trung?
Điều đầu tiên cần biết khi học tiếng Trung là không có bảng chữ cái!
Các kí tự được sử dụng, và được cấu tạo từ nhiều thành phần khác nhau gọi là bộ thủ.
Tốt nhất là nên học các kí tự với giáo viên tiếng Trung vì họ có thể giải thích cách viết đúng, thứ tự nét ra sao, cũng như là nguồn gốc và ý nghĩa của chúng.
Có rất nhiều ứng dụng như Skritter hay Dong Chinese có thể giúp bạn luyện tập kỹ năng đọc và viết.
Làm thế nào để đăng ký lớp học tiếng Trung với LTL?
Nếu bạn hứng thú với các lớp học online với chúng tôi, bạn có thể chọn một chương trình và đăng ký ở đây.
Nếu bạn muốn chương trình linh hoạt hơn về việc tự chọn chủ đề cũng như thời gian học, xem qua chương trình Flexi Classes tại đây. Đăng ký chỉ mất vài phút, chúng tôi còn tặng bạn 7 Ngày học thử MIỄN PHÍ