Q: How to form the plural of words ending in y in Spanish?

When forming the plural in the case of the y vowel phoneme at the end of the word, these are the general rules to follow: - particularly in the case of loaned English words, convert the y to an i and then add an s after, like so: jersey (sweater), plural jerséis , espray (spray), plural espráis, gay (gay), plural gais , yuppy (yuppy), plural yuppies . - adding - es to the end of the word, like for example, rey (king), plural reyes , buey (ox), plural bueyes , ley (king), plural leyes

Question 1

When to use e in Spanish instead of y?

Accepted Answer

In Spanish y is generally transformed to an e when the y in a coordinating conjunction (equivalent to the English ‘and’) precedes a phoneme i or hi, like for example:

Países e islas (countries and islands)

Madre e hija (mother and daughter)

Note that in the example above, the conjunction y (and) is transformed to e. This is done for phonetic reasons, facilitating pronunciation.

Question 2

How to pronounce y in Spanish?

Accepted Answer

The pronunciation of y in Spanish will vary generally based on whether it acts as a vowel or a consonant phoneme based on the location of the letter y in a given phrase or word.

Y in Spanish is considered a consonant. However, it can also phonetically act as a vowel phoneme, in which case it is pronounced the same as the Spanish letter i, which is similar to the vowel sounds of the English ‘ee’ (as in see, sleep and tree).

Some grammar pointers: Phoneme is the smallest sound unit in a given language that allows us to distinguish one word from another.

Some examples wherein y in Spanish is phonetically a vowel:

Rey (king), muy (very), hoy (today), ley (law), estoy (I am)

On the other hand, y in Spanish as a consonant phoneme is pronounced the same as the Spanish letter ll, which is similar to the consonant sound of the English ‘y’ (as in yes, yellow and yonder).

Yogur (yogurt), yo (I), yate (yatch), desayuno (breakfast), leyenda (legend)

Question 3

Is y a consonant or a vowel in Spanish?

Accepted Answer

Y in Spanish is listed as a consonant. However, y in Spanish can phonetically function as a vowel or as a consonant based on the location of the letter y in a given phrase or word.

In general, when y in Spanish is located at the beginning of a syllable/word, it is phonetically considered a consonant, pronounced similarly to the English consonant ‘y’ in ‘yellow’, ‘yes’ and ‘yonder’.

On the other hand and generally, when y in Spanish is located at the end of a syllable/word, it is phonetically considered a vowel, pronounced similar to the English vowels ‘ee’ in ‘see’, ‘sleep’ and ‘tree’).

Question 4

What is the y in Spanish used for?

Accepted Answer

Y in Spanish, when used as a standalone word is equivalent to the English coordinating conjunction 'and'. Conjunctions link similar grammatical structures, so here are some examples of the use of 'y':

y (and) as a conjunction for connecting words:

Sonrisas y lágrimas (Smiles and tears)

Besos y abrazos (Kisses and hugs)

Perros y gatos (Dogs and cats)

y as a conjunction for connecting phrases/sentences:

Hoy comemos temprano y después dormimos la siesta. (Today we have lunch early and after we take a nap).

Mi hermana es muy simpática y mi hermano es muy gracioso. (My sister is very nice and my brother is very funny).

Playas blancas y océanos azules (White beaches and blue oceans)

Question 5

How to form the plural of words ending in y in Spanish?

Accepted Answer

When forming the plural in the case of the y vowel phoneme at the end of the word, these are the general rules to follow:

- particularly in the case of loaned English words, convert the y to an i and then add an s after, like so:

jersey (sweater), plural jerséis, espray (spray), plural espráis, gay (gay), plural gais, yuppy (yuppy), plural yuppies.

- adding -es to the end of the word, like for example, rey (king), plural reyes, buey (ox), plural bueyes, ley (king), plural leyes

Learn Spanish