HOW TO USE 离

In this article, we will show you how to use 离 (lí) in different situations related to the distance between two places.

You’ll also see how to use 离 with time to tell how far one point in time is from another.

离 WITH UNSPECIFIED DISTANCES

离 (lí) can be used to express the distance between two places.

In the case of unspecified distances, 离 is normally paired with adjectives 近 and 远 to give the distance between the places.

• 近 (jìn) means “close to” or “near”.
• 远 (yuǎn) means “far”.

Here, 离 normally indicates that “a place is close to or far from another place”.

NEGATIVE STRUCTURE OF 离

The negative is applied to the adjectives 近 (jìn) and 远 (yuǎn) not 离.

离 WITH SPECIFIED DISTANCES

Here, 离 indicates that a place is away from another place by that specific distance.

You can use this when you want to talk about distance in kilometers, meters, miles, etc.

You can also use descriptives like 5-minute walk, two-hour drive etc, in this structure:

离 IN QUESTIONS

Besides stating how far or near a place is, you might want to ask how far a place is from another.

Here, you can use two ways to ask how far a place is from another, depending on whether you want a specific distance or an estimated distance (less specific).

Structure 1 | Unspecified distance

Structure 2 | Specified distance

NOTE || 有多远 is normally used when someone presumes that the distance between two places is large.

离 WITH TIME DURATION

You can use 离 when you want to talk about how far one moment in time is from another.

You can use 近 (jìn) or 远(yuǎn) to refer to an unspecified duration (distance in time) and units that measure time for specified durations.

NOTE || Words like 有, 只有 and 还有 are used before specific durations for emphasis.

离 IN COMMONLY USED PHRASES

A helpful casual expression to know is how to say “Stay away from me” using 离 (lí). The phrase carries a command tone when said.

你离我远一点！or 你离我远点儿！

Learn Mandarin with Flexi Classes

Book online classes with the best teachers in the industry.

REGISTER

FAQs

MORE FREE LESSONS

• Cách dùng 不太 diễn tả "không lắm"

  Chủ ngữ + 不太 + Tính từ/Động từ

• Cách dùng 别 đối với yêu cầu phủ định

  别 + Động từ (+ Tân ngữ)

• Cách dùng 第 cho số thứ tự

  第 + [Số]

• Cách dùng 每 để diễn đạt "mỗi"

  每 + (Lượng từ) + Danh từ

• Trợ từ sở hữu 的

  Chủ ngữ + 的 + Danh từ

• 很 hàm nghĩa "rất"

  Danh từ + 很 + Tính từ

• Nói về tuổi với 岁

  Chủ ngữ+ Số + 岁

• Diễn đạt "tất cả" với 都

  Chủ ngữ + 都 + Động từ/Tính từ

• Diễn đạt “cũng” với 也

  Chủ ngữ + 也 + Động từ / Cụm động từ

• Sự khác biệt giữa 和 và 跟

  Chủ ngữ + 和 / 跟 + Người + Động từ + Tân ngữ

• 要 biểu thị “muốn / cần / nên”

  Chủ ngữ + 要 + Động từ / Danh từ

• Sử dụng 怎么 để hỏi “như thế nào” 

  Chủ ngữ+ 怎么 + Động từ / Tính từ？

• Sử dụng 在 để chỉ vị trí

  Chủ ngữ+ 在 + Vị trí + Động từ

• Hỏi và nói về thời gian

  00 点 00 分

• Sử dụng 吗 cho câu hỏi

  Câu+ 吗？

• Dùng 呢 cho câu “còn…?”

  Câu trả lời + Chủ ngữ + 呢 ?

• Sử dụng 吧 biểu thị sự gợi ý

  Gợi ý + 吧

• Sự khác biệt giữa 不 và 没

  Chủ ngữ + 不 / 没 + Động từ

• Cách nói "hoặc" với 还是 hay 或者

  Lựa chọn 1+ 还是 / 或者 + Lựa chọn 2

• Cách viết ngày, tháng, năm trong tiếng Trung

  0000年 00月 00日

• Lượng từ Tiếng Trung

  Số lượng+ Lượng từ + Danh từ

• Hướng dẫn về Số đếm Tiếng Trung

  -

• 太 diễn đạt mức độ cao

  Chủ ngữ + 太 +Tính từ + 了

• Thể phủ định tiếng trung 不

  不 + Tính từ/ Động từ

• Cấu trúc câu cơ bản

  S + V + O

• Nói “ngắn gọn” với 一下

  S + Động từ + 一下

• Từ để hỏi trong tiếng Trung

  Chủ ngữ + 是 + 谁 ?

• Diễn đạt "đã...rồi" với 已经

  Chủ ngữ + 已经 + Động từ + 了

• Sử dụng 离 để nói về khoảng cách

  Địa điểm 1 + 离 + Địa điểm 2+ Phó từ mức độ + 近/远

• Cách sử dụng 了

  Chủ ngữ + Động từ + 了

• So sánh nhất trong tiếng Trung 最

  最 + Tính từ

• Cách sử dụng 想 và 要

  Chủ ngữ + 想要 + Danh từ/Động từ

• Sự khác biệt giữa 能 và 会

  Chủ ngữ +（不）会/能 + Động từ + Tân ngữ