How to Say Merry Christmas in Japanese🎄Key Vocab, Phrases and... KFC?!
Dire Joyeux Noël en japonais & quiz de vocabulaire || + il se passe quoi avec KFC ? 🐔
🎅 Ho ho ho, c’est la saison pour apprendre le japonais !
Aujourd’hui, nous allons voir comment dire Joyeux Noël en japonais et apprendre le vocabulaire essentiel de cette fête.
Bien que Noël ne soit pas un jour férié au Japon, il a sa propre touche originale.
Le phénomène culturel le plus intéressant de tous est peut-être que KFC est le plat le plus populaire consommé le jour de Noël au Japon.
Mais plus là-dessus plus tard…
Joyeux Noël en japonais || Noël au Japon – KFC au repas ?!
Joyeux Noël en japonais || 3 façons de dire Joyeux Noël
Joyeux Noël en japonais || Vocabulaire de Noël
Joyeux Noël en japonais || Quiz
Joyeux Noël en japonais || FAQs
Joyeux Noël en japonais || KFC pour Noël ?!
Bien qu’il ne s’agisse pas d’une fête traditionnelle, les Japonais ont adopté l’esprit de Noël à leur manière.
La fête de Noël au KFC est une tradition originale et appréciée de tous.
Le Japon et KFC à Noël
Grâce à une campagne de marketing dans les années 70, déguster un seau de poulet est devenu un incontournable pour de nombreuses familles japonaises le réveillon de Noël.
Les gens précommandent même leurs repas longtemps à l’avance pour être sûrs de ne rien manquer !
Il est désormais si populaire qu’environ 3,6 millions de Japonais ont un repas KFC chaque année aux alentours de Noël.
Les repas de Noël KFC vont désormais bien au-delà des seaux de poulet frit, vous pouvez désormais choisir des options comprenant du gâteau et du vin – un très joyeux Noël en effet !
Du KFC pour votre repas de Noël, ça vous dit ? Dites-nous tout en commentaires !
Il ne s’agit pas QUE de poulet frit…
Noël au Japon a aussi une touche romantique.
Le réveillon de Noël est le moment où les couples échangent des cadeaux, organisent un dîner romantique ou planifient une soirée spéciale.
Et n’oublions pas les décorations festives !
Les villes du Japon changent de décor avec des illuminations colorées qui transforment les rues en un paradis hivernal, certaines utilisant des millions de lumières pour ce faire.
Ainsi, même s’il ne s’agit peut-être pas d’une fête religieuse pour la plupart, Noël au Japon reste une période spectaculaire !
Les Couleurs en Japonais // Petit Guide Pour Débutant
Découvrez 20+ couleurs en japonais et comment les utiliser dans une phrase en tant que nom commun ou adjectif.
3 façons de souhaiter un Joyeux Noël en japonais
Tout le monde n’est pas religieux, il est donc utile de disposer de quelques options de secours pour des situations plus génériques.
Joyeux Noël
Avant tout, il y a le classique « Joyeux Noël ».
Heureusement pour vous, apprenants du japonais, la méthode la plus courante pour y parvenir a été adaptée de la langue anglaise.
C’est simplement :
メリークリスマス !Merikurisumasu !
Joyeux noël !
Joyeuses fêtes
La prochaine étape est une alternative neutre à « Joyeux Noël » que vous pouvez utiliser avec quelqu’un de n’importe quelle origine : Joyeuses Fêtes .
Celui-ci est juste un peu plus délicat à écrire, car il inclut des kanji au lieu de simplement des hiragana et des katakana .
良い休暇をいいきゅうかを !
Ī kyuka o
Si vous débutez en japonais et que vous vous demandez ce que sont les kanji, jetez un œil à notre vidéo explicative ci-dessous :
Passez de bonnes vacances d’hiver
Dernière phrase à connaître : passez de bonnes vacances d’hiver !
C’est une phrase parfaite pour les camarades de classe, les enseignants ou les collègues qui sont sur le point de profiter d’un repos bien mérité.
良い冬休みを!いいふゆやすみを !
Ī fuyu yasumi o!
Si vous voulez vraiment impressionner ce Noël, assurez-vous d’apprendre à dire Joyeux Noël en coréen, Joyeux Noël en chinois ET Joyeux Noël en vietnamien !
Dire Non en Japonais // Vocabulaire & Contexte Culturel
Il est très difficile au Japon de dire clairement non à quelqu’un. Faites attention au contexte culturel et les mots appropriés à utiliser.
Joyeux Noël en japonais || Vocabulaire de Noël japonais
Pourquoi s’arrêter à apprendre uniquement « Joyeux Noël » en japonais ?
Voici notre liste de vocabulaire de Noël pour vous préparer aux fêtes de fin d’année :
| Français | JAPONAIS | ROMANJI |
|---|---|---|
| Jour de Noël | クリスマスの日 | kurisumasunohi |
| Cadeaux | プレゼント | purzento |
| Bonhomme de neige | 雪だるま | yukidaruma |
| Carte de Noël | クリスマスカード | kurisumasukaado |
| Sapin de Noël | クリスマスツリー | kurisumasutsurii |
| Lumières de Noël | クリスマスライト | kurisumasuraito |
| Père Noël | サンタクロース | Santa Kuroosu |
| Renne | トナカイ | tonakai |
| Elfe | エルフ | éruhu |
| Jouets | おもちゃ | omocha |
| Traîneau | そり | sori |
| Chants de Noël | クリスマスキャロル | kurisumasukyaroru |
| Vin chaud | ホットワイン | hottowain |
| Dinde | ターキー | taakii |
| Chaussettes de Noël | 靴下 | kutsushita |
| Gui | ヤドリギ | yadorigi |
| Cheminée | 煙突 | entotsu |
Joyeux Noël en japonais || Quiz
Ok, maintenant que vous avez appris pas mal de nouveaux mots et expressions en japonais, il est temps de mettre vos connaissances à l’épreuve avec un quiz japonais bonus !
Essayez de répondre sans vous attarder sur aucune des réponses et voyez vraiment ce que vous avez appris…
Il semble que ce quiz ne soit pas configuré correctement.Joyeux Noël en japonais || FAQs
Comment dit-on Joyeux Noël en japonais ?
En japonais, Joyeux Noël se dit メリークリスマス, qui se prononce merīkurisumasu !
Comment dit-on Père Noël en japonais ?
En japonais, le Père Noël se dit サンタクロース, qui se prononce santakuroosu.
Quel jour fête-t-on Noël au Japon ?
Bien que ce ne soit pas un jour férié au Japon, Noël est célébré le 25 décembre. Le réveillon de Noël, le 24 décembre, est aussi une journée spéciale et romantique célébrée par les couples au Japon !
Comment s’appelle Noël au Japon ?
Au Japon, Noël s’appelle クリスマス kurisumasu , un emprunt à l’anglais.
Où puis-je m’entraîner à parler de Noël en japonais ?
Pour apprendre auprès de professeurs natifs selon votre emploi du temps, consultez notre plateforme Flexi Classes.
Psst… nous proposons actuellement un essai gratuit de 7 jours !
ÉTUDIEZ LE JAPONAIS À TOKYO 🇯🇵
LTL Language School vous propose d’étudier à Tokyo pour de la durée de votre choix.
Choisissez d’apprendre le japonais en cours particuliers ou en groupe, décidez de votre type de logement : appartement ou chez l’habitant, et commencez une aventure sans pareille au Japon !
Découvrez nos programmes d’immersion linguistique et contactez-nous aujourd’hui pour obtenir votre devis gratuit.