Vietnamese Grammar Bank
EMPHASIS IN VIETNAMESE
In Vietnamese, emphasis is used to draw special attention to a word or idea, helping speakers clarify meaning or express strong emotions.
This lesson explores common structures like chính, tuyệt đối, and chính xác that add emphasis in both spoken and written language.
CHÍNH XÁC = EXACTLY
“Chính xác” is used to emphasize an accuracy of a specific subject, object, or time in the sentence.
PATTERN
Chính xác + Clause
For example:
| Chính xác tôi đã làm việc này | It was exactly me who did this work |
| Chính xác cô ấy là người đã giúp tôi | It was exactly her who helped me |
View More Examples
| Chính xác hôm nay là ngày quan trọng nhất. | Today is exactly the most important day |
| Chính xác nơi này tôi đã gặp cô ấy. | It was exactly this place where I met her |
| Chính xác bạn cần phải thay đổi thái độ. | It’s exactly you who needs to change your attitude |
| Chính xác câu hỏi này đã làm tôi bối rối. | This question is exactly what confused me |
ĐÚNG = PRECISELY
“Đúng” is used to emphasize correctness or precision, often in time, place, or details.
PATTERN
Đúng + Clause Đúng + Noun
For example:
| Cô ấy đến đúng 7 giờ | She arrived exactly at 7 o’clock. |
| Anh ấy bước vào đúng lúc đó | At that exact moment, he stepped in |
View More Examples
| Đúng thời gian hẹn, cô ấy có mặt | She was there at the exact appointment time |
| Tôi đã tìm thấy nó đúng chỗ này | This exact spot is where I found it. |
| Chúng ta cần sử dụng đúng tài liệu này | This exact document is what we need to use |
| Chúng ta cần kiểm tra lại theo đúng quy trình | According to the exact process, we need to double-check |
THẬT SỰ = TRULY/REALLY
“Thật sự” is used to emphasize the truthfulness or intensity of a statement.
PATTERN
Subject + thật sự + Noun/Verb/Adjective
For example:
| Tôi thật sự cảm ơn bạn. | I truly thank you |
| Cô ấy thật sự rất tốt bụng | She’s truly very kind |
View More Examples
| Chúng tôi thật sự muốn giúp đỡ bạn. | We really want to help you |
| Tôi thật sự không biết chuyện gì đã xảy ra | I really don’t know what happened |
| Cô ấy thật sự giỏi trong công việc của mình. | She’s really good at her job |
| Tôi thật sự rất vui khi gặp bạn | I’m truly very happy to meet you |
TUYỆT ĐỐI = ABSOLUTELY
“Tuyệt đối” is used to convey strong emphasis, especially in prohibitions or affirmations.
PATTERN
Subject + tuyệt đối + Noun/Verb/Adjective
For example:
| Bạn tuyệt đối không được tiết lộ bí mật này. | You must absolutely not reveal this secret. |
| Tôi tuyệt đối tin tưởng bạn. | I absolutely trust you. |
View More Examples
| Cô ấy tuyệt đối không làm gì sai. | She absolutely did nothing wrong |
| Họ tuyệt đối nghiêm túc trong công việc. | They are absolutely serious about their work |
| Điều này tuyệt đối không thể xảy ra. | This absolutely cannot happen |
| Chúng tôi tuyệt đối ủng hộ quyết định của bạn. | We absolutely support your decision |
Learn Vietnamese with FlexiClasses
Book online classes with the best teachers in the industry.
FAQs
What is the most common way to express emphasis in Vietnamese?
Words like chính, rất, or tuyệt đối are often used to place strong focus on a noun, verb, or adjective depending on the sentence context.
Can I use both “chính” and “tuyệt đối” in the same sentence?
Yes, but it depends on the structure.
Chính emphasizes identity or exactness, while tuyệt đối intensifies absoluteness.
Using both is possible but should be done thoughtfully to avoid redundancy.
Are these emphasis words formal or informal?
Some are neutral and used in everyday conversation (like rất), while others like tuyệt đối or chính xác may appear more in formal or written contexts.
What’s the difference between “rất” and “vô cùng”?
Both mean “very,” but vô cùng is more intense and emotional.
It’s often used in expressive speech or writing for dramatic emphasis.
Can emphasis words come at the beginning of a sentence in Vietnamese?
Yes, particularly for stylistic or rhetorical purposes.
For example, Chính tôi đã làm điều đó (“It was I who did it”) places emphasis at the start.
Can I study in Vietnam with LTL?
Yes, you can!
You can study with us in Saigon or Hanoi, in both group or individual classes.
You’ll even have the opportunity to live with a Vietnamese family, thanks to our homestays.